Υπογράφηκε η σύμβαση με τίτλο "Συντήρηση και επισκευή σχολικών κτιρίων και αύλειων χώρων του Δήμου Αίγινας", ύψους 970.000 ευρώ.

Με συμβαλλόμενους, για τον Δήμο Αίγινας τον δήμαρχο κ. Γιάννη Ζορμπά και τον εκπρόσωπο του οικονομικού φορέα, ανάδοχο του έργου, υπογράφηκε την Δευτέρα 3 Νοεμβρίου 2025, η δημόσια σύμβαση με τίτλο "Συντήρηση και επισκευή σχολικών κτιρίων και αύλειων χώρων του Δήμου Αίγινας", ύψους 783.061,63 ευρώ (συνολικού προϋπολογισμού 970.996,42 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ).
Από το Podcasting Feed του Ενημερωτικού Δελτίου στο ραδιόφωνο του Aegina Portal.
Η ανάθεση έγινε ύστερα από ανοικτό δημόσιο ηλεκτρονικό διαγωνισμό μέσω του ΕΣΗΔΗΣ, ο οποίος διεξήχθη με προϋπολογισμό δαπάνης 1.340.000 ευρώ. Ο οικονομικός φορέας, αναδείχθηκε με ποσοστό έκπτωσης 28,01% επί της αξίας της μελέτης. Ως εγγύηση καλής εκτέλεσης, ο ανάδοχος κατέθεσε εγγυητική επιστολή αξίας 54.032,26 ευρώ. Η σύμβαση χρηματοδοτείται μέσω επενδυτικού δανείου, που χορηγείται από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων, συν ομολογείται με δανειακή σύμβαση μεταξύ του Κυρίου του Έργου και του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων και αποπληρώνεται από πόρους του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων (ΠΔΕ) του Υπουργείου Εσωτερικών στον Άξονα «Ποιότητα ζωής και εύρυθμη λειτουργία των πόλεων, της υπαίθρου και των οικισμών» του Προγράμματος «Αντώνης Τρίτσης».
Κύριος του έργου είναι ο Δήμος Αίγινας, Προϊστάμενη Αρχή η Δημοτική Επιτροπή του Δήμου Αίγινας και Διευθύνουσα Υπηρεσία η Διεύθυνση Τεχνικών Έργων Περιφερειακών Ενοτήτων Πειραιώς και Νήσων Τ.Τ.Υ.Ν.Δ.
Τα σχολεία στα οποία θα γίνουν παρεμβάσεις στο πλαίσιο της σύμβασης είναι τα ακόλουθα:
Νηπιαγωγεία:
- 1o Νηπιαγωγείο Αίγινας
- Νηπιαγωγείο Αγίων Ασωμάτων
- Νηπιαγωγείο Κυψέλης
- Νηπιαγωγείο Μεσαγρού
- Νηπιαγωγείο Αγίων
- Νηπιαγωγείο Αλώνων
- Νηπιαγωγείο Πέρδικας
- 1ο Δημοτικό Αίγινας
- 2ο Δημοτικό Αίγινας
- Δημοτικό Μεσαγρού
- Δημοτικό Αγίων Ασωμάτων
- Δημοτικό Κυψέλης
- Δημοτικό Πέρδικας
- Δημοτικό Βαθέος
- 1ο Γυμνάσιο Αίγινας
- Γυμνάσιο Μεσαγρού
- Γενικό Λύκειο Αίγινας
- 1ο ΕΠΑΛ.
Το αντικείμενο του έργου αφορά στην βελτίωση των υποδομών της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και την αναβάθμιση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών στον τομέα της εκπαίδευσης του Δήμου Αίγινας κατ’ εφαρμογή της υπ’ αριθμ. 18213/29-09-2020 Πρόσκληση ΑΤ10 του προγράμματος Ανάπτυξης και Αλληλεγγύης για την Τοπική Αυτοδιοίκηση "Αντώνης Τρίτσης".
H μελέτη του έργου, αποτελεί τροποποίηση και επικαιροποίηση της αρχικής μελέτη 5/2021, με αριθμό 5/2023. Όλα τα κτίρια που γίνεται επέμβαση είναι υφιστάμενα και καμία προσθήκη ή καθαίρεση κτιριακού όγκου προβλέπεται. Με την μελέτη, στα κτίρια αυτά, προβλέπεται να γίνουν μόνον εργασίες επισκευών και συντηρήσεων.
Συνεδρίαση Δημοτικής Επιτροπής 11ης Νοεμβρίου 2025.

Συνεδρίασε σήμερα το μεσημέρι η Δημοτική Επιτροπή του Δήμου Αίγινας. Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης μπορείτε να τα δείτε εδώ.Στο video μπορείτε να δείτε όλα τα θέματα που συζητήθηκαν κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, εκτός των θεμάτων που περιείχαν προσωπικά δεδομένα.
Χωρίς υψηλά ποσά βροχής πέρασε η μέρα στην Αίγινα. Χαμηλά, στα 180.8 mm ο ετήσιος υετός στο νησί.

Εκτός του πεδίου των μεγάλων βροχοπτώσεων, που ταλαιπώρησε άλλες περιοχές της χώρας, καταγράφηκε η σημερινή μέρα στην Αίγινα, η οποία συμπλήρωσε μόλις 12.4 mm βροχής, σύμφωνα με τις μετρήσεις του σταθμού του Meteo, που βρίσκεται εγκατεστημένος στο ΓΕΛ Αίγινας.
Τα καιρικά φαινόμενα παρουσίασαν ύφεση από το απόγευμα και σύμφωνα με τα προγνωστικά δεδομένα του κόμβου του Meteo, για αύριο Τρίτη αναμένεται ηλιοφάνεια και λίγες νεφώσεις, με θερμοκρασία που θα φτάσει τους 20°C και ανέμους που θα πνέουν από βορειοδυτικές διευθύνσεις έως τέσσερα μποφόρ.
Με τη σημερινή βροχόπτωση, ο ετήσιος υετός που καταγράφηκε στο νησί από τον κόμβο του Meteo, στο ΓΕΛ Αίγινας, έφτασε συνολικά τα 180.8 mm, βροχόπτωση που κινείται κοντά στα κατώτερα όρια του νησιού.
Α.Ε. Σαρωνικός - Αργοναύτης 0 - 1. Για την 7η αγωνιστική της Α’ Πειραιά.

Γράφει ο Σταύρος Ρωπαΐτης.
Για την 7η αγωνιστική της Α’ Πειραιά η Α.Ε. Σαρωνικός ηττήθηκε με 1-0 από τον Αργοναύτη στο Δημοτικό Στάδιο της Αίγινας, το Σάββατο το μεσημέρι. Το νησιώτικο συγκρότημα μετά από ένα μέτριο ποιοτικά παιχνίδι με λιγοστές φάσεις μπροστά στις δύο εστίες, δεν κατάφερε να πάρει ένα θετικό αποτέλεσμα, με τον Αργοναύτη να φεύγει με ένα σπουδαίο διπλό με γκολ του Τσιτουρίδη στο 81ο λεπτό.
Από το Podcasting Feed του ένθετου Offside στο ραδιόφωνο του Aegina Portal
Οι κιτρινόμαυροι του Θωμά Μέτου ήρθαν στην Αίγινα ως αουτσάιντερ στην αναμέτρηση λόγω και της βαθμολογικής τους θέσης αλλά και της εικόνας που παρουσίασαν στο ματς του κυπέλλου με την Α.Ε. Σαρωνικός στις 21 Σεπτεμβρίου (στην Αίγινα) στο οποίο είχαν είχαν ηττηθεί κατά κράτος με το ευρύ 6-2, σε ένα παιχνίδι στο οποίο οι νησιώτες ήταν εξαιρετικοί. Από την άλλη η ενισχυμένη φέτος Α.Ε. Σαρωνικός είχε την ισχνή πρωτοβουλία στο ματς, δίχως όμως να φανεί ιδιαίτερα επικίνδυνη στα καρέ του Ζαρκάδη.
Έτσι, οι φιλοξενούμενοι μετά από μια ομαδική ενέργεια βρήκαν το πολυπόθητο γκολ με σκόρερ την ‘χρυσή αλλαγή’ του Αργοναύτη (μπήκε στο 76’) Παναγιώτη Τσιτουρίδη στο 81ο λεπτό. Το τέρμα του 20χρονου ποδοσφαιριστή πανηγυρίστηκε έντονα από τους κιτρινόμαυρους, οι οποίοι διαχειρίστηκαν ως το τέλος το υπέρ τους σκορ, φεύγοντας από το νησί με το διπλό.
Τέλος αξίζει να σημειωθεί ότι οι νησιώτες ολοκλήρωσαν το παιχνίδι με δέκα ποδοσφαιριστές, λόγω αποβολής (2η κίτρινη) του Βαγγέλη Νικολόπουλου στο 87ο λεπτό.
Αυτά συνέβησαν σε γενικές γραμμές στο χορτάρι του γηπέδου της Αίγινας, στην αναμέτρηση της 7ης αγωνιστικής.
Διαιτητής ήταν ο Πλακιάς με βοηθούς τις κυρίες Γκάρα και Κορομπόκη. Την επόμενη αγωνιστική η Α.Ε. Σαρωνικός αντιμετωπίζει τον Ερμή Κορυδαλλού εκτός έδρας.
Α.Ε. Σαρωνικός: Μπακόμητρος, Χρυσοχόος (62’ Παυλίδης), Γκέκας, Αγγελάκης (46’ Καλικαντής), Γκαρής Σ, Νικολόπουλος Βασίλης (84’ Σφήκας), Νικολόπουλος Βαγγέλης, Ζυγογιάννης (46’ Γκαρής Π.), Μιστάκου (46’ Τομπουλίδης), Σαρηγιάννης, Λαζάρου.
Στα άλλα αποτελέσματα: Α.Ε. Περάματος-Παντζιτζιφιακός 6-2, Α.Ο.Κ. Φαλήρου-Μοσχάτο 1-6, Ατρόμητος Πειραιά-Νέοι Ευγενείας 2-1, Ερμής Κορυδαλλού-Αμφιάλη 1-4, Χαραυγή-Καραβάς 3-0 α.α. Ρεπό είχε ο Αετός Κορυδαλλού.
Α.Ο. Λέοντες Καμινίων - Α.Ο.Α. Σαρωνικός 0-3 σετ. Για την 5η αγωνιστική των Κ-18 των κοριτσιών της ΕΣΠΕΔΑ.
Γράφει ο Σταύρος Ρωπαΐτης
Για την 5η αγωνιστική των Κ-18 των κοριτσιών της ΕΣΠΕΔΑ, ο Σαρωνικός επικράτησε με 3-0 σετ του Α.Ο. Λέοντες Καμινίων εκτός έδρας, το Σάββατο το μεσημέρι. Η αναμέτρηση διεξήχθη στο κλειστό "14ο Γυμνάσιο Πειραιά", με το συγκρότημα της Αίγινας μετά από μια μεστή εμφάνιση, να επιστρέφει στο νησί με μια ακόμα σημαντική νίκη στις αποσκευές του.
Από το Podcasting Feed του ένθετου Offside στο ραδιόφωνο του Aegina Portal
Τα κορίτσια της κόουτς Καμαργιάννη παίζοντας κατά διαστήματα βόλεϊ κυριαρχίας, δε δυσκολεύτηκαν να επικρατήσουν των Πειραιωτών οι οποίοι διαθέτουν μια αρκετά ανταγωνιστική ομάδα, που όμως βάση της αγωνιστικής ποιότητας των κοριτσιών του Σαρωνικού, ήταν δύσκολο να πάρουν κάτι παραπάνω στο συγκεκριμένο παιχνίδι. Στα αγωνιστικά τώρα, από την αρχή του 1ου σετ ο Σαρωνικός έδειξε την ανωτερότητα του, φτάνοντας χωρίς βέβαια να εντυπωσιάσει στο 25-21 και στο 1-0.
Η ομάδα του νησιού ναι μεν έδειξε ότι είναι ανώτερη, όμως υπήρξαν αρκετά σημεία που ήταν νωθρή. Παρόλο που από την αρχή δεν έχασε το προβάδισμα στο σκορ εμφάνισε σημάδια νωθρότητας, με αποτέλεσμα οι γηπεδούχοι να το εκμεταλλευτούν κατά κάποιο τρόπο, και να βρίσκονται σχετικά κοντά στο σκορ. Έτσι κύλησε το 1ο σετ, με τον Σαρωνικό να φτάνει στο 1-0. Στο 2ο σετ οι φιλοξενούμενοι δεν μπήκαν καλά, με τους Λέοντες να τους αιφνιδιάζουν και να προηγούνται με 9-3, με την προπονήτρια του Σαρωνικού Σία Καμαργιάννη να καλεί τάιμ άουτ. Οι βολεϊμπολίστριες των νησιωτών μετά τις οδηγίες της έμπειρης κόουτς όχι μόνο επέστρεψαν στο τάραφλεξ με σκοπό να αποκαταστήσουν την τάξη αλλά το έκαναν με εμφαντικό τρόπο.
Με απόλυτη συγκέντρωση και με όπλα πιεστικό σέρβις και εξαιρετικά τελειώματα, πραγματοποίησαν ένα ασύλληπτο σερί 22-6, φτάνοντας στο 25-15 και στο 2-0. Η απίστευτη διακύμανση του σκορ στο 2ο σετ λειτούργησε ευεργετικά για την ομάδα της Αίγινας, σε αντίθεση όπως είναι λογικό με την ομάδα των Καμινίων, στην οποία υπήρξε πλήρης απογοήτευση. Έτσι, οι φιλοξενούμενοι μπήκαν με άλλον αέρα στο 3ο σετ, και προηγήθηκαν με το εντυπωσιακό 8-0, επιβεβαιώνοντας το μομέντουμ που είχαν αποκτήσει.
Ο Σαρωνικός με όπλο κυρίως την συγκέντρωση, κατάφερε πάντα να ξεφεύγει σε κάθε μείωση του σκορ, με αποτέλεσμα να φτάσει στο άνετο 25-15 και στο 3-0. Έτσι η ομάδα της Αίγινας έφτασε σε μια ακόμα σημαντική νίκη η οποία συνοδεύτηκε και με εξαιρετική εμφάνιση. Πρόσωπο του αγώνα πέραν των νεαρών αθλητριών που είναι οι απόλυτοι πρωταγωνιστές, η κόουτς του Σαρωνικού Σία Καμαργιάννη. Η έμπειρη τεχνικός των νησιωτών γύρισε σε γνώριμα λημέρια, καθώς υπήρξε προπονήτρια της ομάδας των Καμινίων για επτά χρόνια.
Μια ιδιαίτερη στιγμή για εκείνη, η οποία είχε την ευκαιρία να δει από κοντά οικεία πρόσωπα. "Καταρχάς να συγχαρώ τα κορίτσια για τη νίκη η οποία συνοδεύτηκε και με καλή εμφάνιση. Ήταν μια δίκαιη νίκη για εμάς. Έχω απόλυτη εμπιστοσύνη στις αθλήτριες μου, και γνωρίζω τις δυνατότητες τους. Αξίζει να πω ότι στο 2ο σετ και στο σημείο που ήμασταν πίσω με 6 πόντους (βλ. 9-3), ήμουν σίγουρη ότι τα κορίτσια θα το γυρίσουν. Καταβάλουν μεγάλη προσπάθεια σε κάθε προπόνηση και αυτό με ικανοποιεί ιδιαίτερα. Πάντα φυσικά θα υπάρχει περιθώριο βελτίωσης και για αυτό προσπαθούμε όλοι μαζί", τα λόγια της Σίας Καμαργιάννη στο Aegina Portal αμέσως μετά το τέλος του αγώνα.
Διαιτητές της αναμέτρησης ήταν οι Ευθύμης Μακαρίδης και Γεωργία Παπανικολάου. Την επόμενη αγωνιστική ο Σαρωνικός έχει ρεπό.
Τα σετ 21-25, 15-25, 15-25.
Α.Ο.Α. Σαρωνικός (Καμαργιάννη): Μπάτσι, Δεδεγκίκα, Κοντράρου, Λαμπαδαρίου, Μαργέλλου, Σακελλίου, Αλευροπούλου, Γκαρή (λ), Κλαρκ, Κοτρώτσιου, Λιότσου (λ), Μπόγρη, Γιάνι, Λοράνδου-Χαλδαίου.
Η Υπουργός Πολιτισμού κα. Λίνα Μενδώνη, εγκαινίασε το έργο «Αναβάθμιση Περιβάλλοντος Χώρου και Φωτισμός Ανάδειξης Ναού Αφαίας».

Παρουσία της Υπουργού Πολιτισμού κας Λίνας Μενδώνη πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Κυριακής, η τελετή των εγκαινίων του έργου «Αναβάθμιση Περιβάλλοντος Χώρου και Φωτισμός Ανάδειξης Ναού Αφαίας» στην Αίγινα.
Ένα έργο που συνδυάζει την προστασία του πολιτιστικού πλούτου με τη σύγχρονη αισθητική και τεχνολογία, αναδεικνύοντας ένα από τα σημαντικότερα μνημεία της αρχαίας Ελλάδας. Το έργο υλοποιήθηκε από τη Διεύθυνση Αναστήλωσης Αρχαίων Μνημείων του Υπουργείου Πολιτισμού με τη συνεργασία της Εφορείας Αρχαιοτήτων Πειραιώς και Νήσων και εντάχθηκε στο Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας.
Η εκδήλωση προλόγισε και συντόνησε η προϊσταμένη της Εφορείας Αρχαιοτήτων Πειραιώς και Νήσων, κα. Άννα Βασιλική Καραπαναγιώτη, η οποία παρουσίασε το ιστορικό του ναού και τις φάσεις υλοποίησης του έργου. Όπως ανέφερε, οι εργασίες περιελάμβαναν αναδιαμόρφωση της εισόδου, νέα μονοπάτια περιήγησης και θέσεις θέασης, αναβάθμιση των υποδομών εξυπηρέτησης επισκεπτών, εγκατάσταση συστήματος πυρόσβεσης και αναβατορίου για άτομα με αναπηρία, καθώς και τον νέο φωτισμό ανάδειξης του μνημείου.
Ακολούθησε σύντομη ομιλία του Διευθυντή Αναστήλωσης Αρχαίων Μνημείων κ. Θέμη Βλαχούλη, ο οποίος εξέφρασε την ικανοποίησή του για την έγκαιρη ολοκλήρωση του έργου, ευχαριστώντας το Υπουργείο Πολιτισμού, την Εφορεία Αρχαιοτήτων και τους συνεργάτες που συμμετείχαν στην υλοποίηση.
Η μελετήτρια του φωτισμού κα Ελευθερία Ντεκώ αναφέρθηκε στη σημασία του νέου φωτισμού, τονίζοντας ότι ο Ναός της Αφαίας φωτίζεται για πρώτη φορά και με ιδιαίτερη έμφαση στην εξοικονόμηση ενέργειας. Όπως σημείωσε, «οι προβολείς καταναλώνουν μόλις όσο ένα πιστολάκι μαλλιών», ενώ ο σχεδιασμός έγινε με γνώμονα τη διακριτικότητα και τον σεβασμό στο μνημείο.
Στον χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Αίγινας κ. Γιάννης Ζορμπάς υπογράμμισε ότι ο φωτισμός του ναού αποτελεί «μια πράξη σεβασμού προς την ιστορία και τον πολιτισμό του νησιού», εκφράζοντας ευχαριστίες προς το Υπουργείο Πολιτισμού και όλους όσοι συνέβαλαν στην ολοκλήρωση του έργου.
Κλείνοντας την εκδήλωση, η Υπουργός Πολιτισμού κα Λίνα Μενδώνη επισήμανε ότι το έργο εξυπηρετεί τρεις βασικούς άξονες της πολιτικής του Υπουργείου: την αναβάθμιση των υποδομών, την προσβασιμότητα για όλους τους επισκέπτες και την προστασία των μνημείων από τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής.
Όπως ανέφερε, ο φωτισμός αποτελούσε πάγιο αίτημα της τοπικής κοινωνίας και πλέον ο αρχαιολογικός χώρος της Αφαίας καθίσταται πιο λειτουργικός, ασφαλής και ελκυστικός για τους επισκέπτες.
Ο προϋπολογισμός του έργου ανήλθε σε 1,5 εκατομμύριο ευρώ, ενώ περιλαμβάνει και υποδομές πυροπροστασίας, ηλεκτρονικό εισιτήριο και ψηφιακό οδηγό, οι οποίες θα ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος του έτους.
Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με ξενάγηση στο έργο. Παρόντες ήταν ο Αιγινήτης δημοσιογράφος, διευθυντής της εφημερίδας "Εστία", κ. Μανώλης Κοττάκης, η δημοσιογράφος κα Άννα Παναγιωταρέα, ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Τμήματος Μελετών της Διεύθυνσης Αναστήλωσης Αρχαίων Μνημείων, Μιχάλης Λεφαντζής και υπηρεσιακοί παράγοντες.
Στην εκδήλωση παρέστησαν ο Δήμαρχος Αίγινας κ. Γιάννης Ζορμπάς, Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Φίλιππος Τζίτζης, ο αντιδήμαρχος κ. Μιχάλης Σπυριδάκης, η αντιδήμαρχος κα Όλγα Πετρίτη, οι δημοτικοί σύμβουλοι κ. Σίλα Αλεξίου, κ. Νίκος Μαρίνος, Φώτης Πούντος, η πρόεδρος της Κοινότητας Αίγινας κ. Ανθή Γελαδάκη, ο Προϊστάμενος του Πυροσβεστικού Κλιμακίου κ. Γεώργιος Τέντζερη και ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Αίγινας κ. Σταύρος Καλαμάκης, ο κ. Νίκος Κωστάκος, πρόεδρος της Ένωσης Ενοικιαζομένων Δωματίων Αίγινας και ο επικεφαλής της Ομάδας Εκτάκτων Αναγκών Αίγινας, κ. Δημήτρης Παπανικολόπουλος. 
Οι κάτοικοι των Αγίων Ασωμάτων έραναν τον δρόμο με άνθη για να περάσει η αυτοκινητοπομπή, με την οποία επέστρεψε η Ιερά Κάρα του Αγίου Νεκταρίου στο μοναστήρι.

Συγκινητικές στιγμές εκτυλίχθηκαν σήμερα το απόγευμα, όταν με τη συνοδεία πλήθους πιστών και μίας μεγάλης αυτοκινητοπομπής, πραγματοποιήθηκε η καθιερωμένη διαδικασία, με την οποία η Τιμία Κάρα του Αγίου Νεκταρίου επιστρέφει στην Ιερά Μονή Αγίας Τριάδος. Πιο συγκεκριμένα, μετά την ολοκλήρωση της λιτανείας το πρωί, και την υποδοχή της Αγίας Κάρας, της Ιεράς Εικόνας και των Τιμίων Λειψάνων στην Μητρόπολη της Αίγινας, από τον εφημέριο π. Εμμανουήλ Γιαννούλη, πλήθος πιστών συνέρρεε επί ώρες για να προσκυνήσει.

Όταν η παράκληση και τα εγκώμια στον Άγιο Νεκτάριο ολοκληρώθηκαν, στις τέσσερις το απόγευμα, ήρθε η ώρα της επιστροφής, η οποία έγινε σε κλίμα πανηγυρικό, αλλά και γεμάτο συγκίνηση, καθώς εκατοντάδες πιστοί ακολούθησαν τον εφημέριο της Μητρόπολης, π. Εμμανουήλ Γιαννούλη, που ψάλλοντας και κρατώντας την Ιερά Κάρα του Αγίου Νεκταρίου στα χέρια του, κατευθύνθηκε προς τα αυτοκίνητα που θα τη μετέφεραν στο μοναστήρι. Προπορεύονταν η εικόνα του Αγίου και ακολουθούσε πλήθος πιστών που έψαλε το τροπάριο, μέσα σε χαρμόσυνες κωδωνοκρουσίες. Όχημα του Πυροσβεστικού Κλιμακίου Αίγινας μετέφερε την εικόνα, με αναμμένους τους φάρους. Οι σειρήνες και οι κόρνες των αυτοκινήτων, ήχησαν δυνατά καθώς η πομπή ξεκινούσε.

Οι κάτοικοι των Αγίων Ασωμάτων έραναν το οδόστρωμα με άνθη για να περάσει η αυτοκινητοπομπή, το ίδιο συνέβη και έξω από το ναό τον Αγίων Ασωμάτων, όπου πατέρας Μιχάλης περίμενε να ανασπαστεί την Κάρα, την ώρα που κυρίες της ενορίας έραναν με άνθη το αυτοκίνητο, που ακολουθούσε ένα μεγάλο κομβόι από αυτοκίνητα που συνόδευαν την Ιερά Κάρα του Αγίου στο μοναστήρι, όπου στον καθολικό ναό τελέσθηκε ο μεγάλος εσπερινός και η απόδοση της ιεράς παράκλησης.

Σύντομα Νέα
Μικρές Αγγελίες
Με λαμπρότητα πραγματοποιήθηκε η λιτάνευση της Αγίας Κάρας, της Ιεράς Εικόνας και των Τιμίων Λειψάνων του Αγίου Νεκταρίου.
Με θρησκευτική λαμπρότητα τελέσθηκε ο Μέγας Πολυαρχιερατικός Εσπερινός για τον εορτασμό του Αγίου Νεκταρίου.
Χοροστατούντος του Σεβασμιώτατου Μητροπολίτη Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης κ. Εφραίμ, ο μεγάλος εσπερινός στον ενοριακό ναό των Αγίων Ασωμάτων.
Από τα ΕΛΤΑ στην πλατεία Εθνεγερσίας, θα εξυπηρετούνται οι πελάτες των ΕΛΤΑ Courier της Αίγινας, που σταμάτησε να λειτουργεί.
Προσωρινές κυκλοφοριακές ρυθμίσεις για την εορτή του Αγίου Νεκταρίου, ανακοίνωσε ο Δήμος Αίγινας.
"Μιλάμε για την ασφάλεια παιδιών." Ο κ. Γιώργος Μούρτζης επανέφερε στο Δημοτικό Συμβούλιο τις αναγκαίες επσκευές του Δημοτικού Σχολείου Βαθέος.
Καταγγελία για παράνομη θήρα προστατευόμενων ειδών στη Μονή. Η τοποθέτηση του δημάρχου κ. Γιάννη Ζορμπά.
Η πανσέληνος του Νοεμβρίου ανατέλλει πάνω από το εκκλησάκι του Αγίου Νικολάου του Θαλασσινού.
Σύντομα Νέα
Υπογράφηκε η σύμβαση με τίτλο "Συντήρηση και επισκευή σχολικών κτιρίων και αύλειων χώρων του Δήμου Αίγινας", ύψους 970.000 ευρώ.

Με συμβαλλόμενους, για τον Δήμο Αίγινας τον δήμαρχο κ. Γιάννη Ζορμπά και τον εκπρόσωπο του οικονομικού φορέα, ανάδοχο του έργου, υπογράφηκε την Δευτέρα 3 Νοεμβρίου 2025, η δημόσια σύμβαση με τίτλο "Συντήρηση και επισκευή σχολικών κτιρίων και αύλειων χώρων του Δήμου Αίγινας", ύψους 783.061,63 ευρώ (συνολικού προϋπολογισμού 970.996,42 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ).
Από το Podcasting Feed του Ενημερωτικού Δελτίου στο ραδιόφωνο του Aegina Portal.
Η ανάθεση έγινε ύστερα από ανοικτό δημόσιο ηλεκτρονικό διαγωνισμό μέσω του ΕΣΗΔΗΣ, ο οποίος διεξήχθη με προϋπολογισμό δαπάνης 1.340.000 ευρώ. Ο οικονομικός φορέας, αναδείχθηκε με ποσοστό έκπτωσης 28,01% επί της αξίας της μελέτης. Ως εγγύηση καλής εκτέλεσης, ο ανάδοχος κατέθεσε εγγυητική επιστολή αξίας 54.032,26 ευρώ. Η σύμβαση χρηματοδοτείται μέσω επενδυτικού δανείου, που χορηγείται από το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων, συν ομολογείται με δανειακή σύμβαση μεταξύ του Κυρίου του Έργου και του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων και αποπληρώνεται από πόρους του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων (ΠΔΕ) του Υπουργείου Εσωτερικών στον Άξονα «Ποιότητα ζωής και εύρυθμη λειτουργία των πόλεων, της υπαίθρου και των οικισμών» του Προγράμματος «Αντώνης Τρίτσης».
Κύριος του έργου είναι ο Δήμος Αίγινας, Προϊστάμενη Αρχή η Δημοτική Επιτροπή του Δήμου Αίγινας και Διευθύνουσα Υπηρεσία η Διεύθυνση Τεχνικών Έργων Περιφερειακών Ενοτήτων Πειραιώς και Νήσων Τ.Τ.Υ.Ν.Δ.
Τα σχολεία στα οποία θα γίνουν παρεμβάσεις στο πλαίσιο της σύμβασης είναι τα ακόλουθα:
Νηπιαγωγεία:
- 1o Νηπιαγωγείο Αίγινας
- Νηπιαγωγείο Αγίων Ασωμάτων
- Νηπιαγωγείο Κυψέλης
- Νηπιαγωγείο Μεσαγρού
- Νηπιαγωγείο Αγίων
- Νηπιαγωγείο Αλώνων
- Νηπιαγωγείο Πέρδικας
- 1ο Δημοτικό Αίγινας
- 2ο Δημοτικό Αίγινας
- Δημοτικό Μεσαγρού
- Δημοτικό Αγίων Ασωμάτων
- Δημοτικό Κυψέλης
- Δημοτικό Πέρδικας
- Δημοτικό Βαθέος
- 1ο Γυμνάσιο Αίγινας
- Γυμνάσιο Μεσαγρού
- Γενικό Λύκειο Αίγινας
- 1ο ΕΠΑΛ.
Το αντικείμενο του έργου αφορά στην βελτίωση των υποδομών της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και την αναβάθμιση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών στον τομέα της εκπαίδευσης του Δήμου Αίγινας κατ’ εφαρμογή της υπ’ αριθμ. 18213/29-09-2020 Πρόσκληση ΑΤ10 του προγράμματος Ανάπτυξης και Αλληλεγγύης για την Τοπική Αυτοδιοίκηση "Αντώνης Τρίτσης".
H μελέτη του έργου, αποτελεί τροποποίηση και επικαιροποίηση της αρχικής μελέτη 5/2021, με αριθμό 5/2023. Όλα τα κτίρια που γίνεται επέμβαση είναι υφιστάμενα και καμία προσθήκη ή καθαίρεση κτιριακού όγκου προβλέπεται. Με την μελέτη, στα κτίρια αυτά, προβλέπεται να γίνουν μόνον εργασίες επισκευών και συντηρήσεων.
Συνεδρίαση Δημοτικής Επιτροπής 11ης Νοεμβρίου 2025.

Συνεδρίασε σήμερα το μεσημέρι η Δημοτική Επιτροπή του Δήμου Αίγινας. Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης μπορείτε να τα δείτε εδώ.Στο video μπορείτε να δείτε όλα τα θέματα που συζητήθηκαν κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, εκτός των θεμάτων που περιείχαν προσωπικά δεδομένα.
Χωρίς υψηλά ποσά βροχής πέρασε η μέρα στην Αίγινα. Χαμηλά, στα 180.8 mm ο ετήσιος υετός στο νησί.

Εκτός του πεδίου των μεγάλων βροχοπτώσεων, που ταλαιπώρησε άλλες περιοχές της χώρας, καταγράφηκε η σημερινή μέρα στην Αίγινα, η οποία συμπλήρωσε μόλις 12.4 mm βροχής, σύμφωνα με τις μετρήσεις του σταθμού του Meteo, που βρίσκεται εγκατεστημένος στο ΓΕΛ Αίγινας.
Τα καιρικά φαινόμενα παρουσίασαν ύφεση από το απόγευμα και σύμφωνα με τα προγνωστικά δεδομένα του κόμβου του Meteo, για αύριο Τρίτη αναμένεται ηλιοφάνεια και λίγες νεφώσεις, με θερμοκρασία που θα φτάσει τους 20°C και ανέμους που θα πνέουν από βορειοδυτικές διευθύνσεις έως τέσσερα μποφόρ.
Με τη σημερινή βροχόπτωση, ο ετήσιος υετός που καταγράφηκε στο νησί από τον κόμβο του Meteo, στο ΓΕΛ Αίγινας, έφτασε συνολικά τα 180.8 mm, βροχόπτωση που κινείται κοντά στα κατώτερα όρια του νησιού.
Α.Ε. Σαρωνικός - Αργοναύτης 0 - 1. Για την 7η αγωνιστική της Α’ Πειραιά.

Γράφει ο Σταύρος Ρωπαΐτης.
Για την 7η αγωνιστική της Α’ Πειραιά η Α.Ε. Σαρωνικός ηττήθηκε με 1-0 από τον Αργοναύτη στο Δημοτικό Στάδιο της Αίγινας, το Σάββατο το μεσημέρι. Το νησιώτικο συγκρότημα μετά από ένα μέτριο ποιοτικά παιχνίδι με λιγοστές φάσεις μπροστά στις δύο εστίες, δεν κατάφερε να πάρει ένα θετικό αποτέλεσμα, με τον Αργοναύτη να φεύγει με ένα σπουδαίο διπλό με γκολ του Τσιτουρίδη στο 81ο λεπτό.
Από το Podcasting Feed του ένθετου Offside στο ραδιόφωνο του Aegina Portal
Οι κιτρινόμαυροι του Θωμά Μέτου ήρθαν στην Αίγινα ως αουτσάιντερ στην αναμέτρηση λόγω και της βαθμολογικής τους θέσης αλλά και της εικόνας που παρουσίασαν στο ματς του κυπέλλου με την Α.Ε. Σαρωνικός στις 21 Σεπτεμβρίου (στην Αίγινα) στο οποίο είχαν είχαν ηττηθεί κατά κράτος με το ευρύ 6-2, σε ένα παιχνίδι στο οποίο οι νησιώτες ήταν εξαιρετικοί. Από την άλλη η ενισχυμένη φέτος Α.Ε. Σαρωνικός είχε την ισχνή πρωτοβουλία στο ματς, δίχως όμως να φανεί ιδιαίτερα επικίνδυνη στα καρέ του Ζαρκάδη.
Έτσι, οι φιλοξενούμενοι μετά από μια ομαδική ενέργεια βρήκαν το πολυπόθητο γκολ με σκόρερ την ‘χρυσή αλλαγή’ του Αργοναύτη (μπήκε στο 76’) Παναγιώτη Τσιτουρίδη στο 81ο λεπτό. Το τέρμα του 20χρονου ποδοσφαιριστή πανηγυρίστηκε έντονα από τους κιτρινόμαυρους, οι οποίοι διαχειρίστηκαν ως το τέλος το υπέρ τους σκορ, φεύγοντας από το νησί με το διπλό.
Τέλος αξίζει να σημειωθεί ότι οι νησιώτες ολοκλήρωσαν το παιχνίδι με δέκα ποδοσφαιριστές, λόγω αποβολής (2η κίτρινη) του Βαγγέλη Νικολόπουλου στο 87ο λεπτό.
Αυτά συνέβησαν σε γενικές γραμμές στο χορτάρι του γηπέδου της Αίγινας, στην αναμέτρηση της 7ης αγωνιστικής.
Διαιτητής ήταν ο Πλακιάς με βοηθούς τις κυρίες Γκάρα και Κορομπόκη. Την επόμενη αγωνιστική η Α.Ε. Σαρωνικός αντιμετωπίζει τον Ερμή Κορυδαλλού εκτός έδρας.
Α.Ε. Σαρωνικός: Μπακόμητρος, Χρυσοχόος (62’ Παυλίδης), Γκέκας, Αγγελάκης (46’ Καλικαντής), Γκαρής Σ, Νικολόπουλος Βασίλης (84’ Σφήκας), Νικολόπουλος Βαγγέλης, Ζυγογιάννης (46’ Γκαρής Π.), Μιστάκου (46’ Τομπουλίδης), Σαρηγιάννης, Λαζάρου.
Στα άλλα αποτελέσματα: Α.Ε. Περάματος-Παντζιτζιφιακός 6-2, Α.Ο.Κ. Φαλήρου-Μοσχάτο 1-6, Ατρόμητος Πειραιά-Νέοι Ευγενείας 2-1, Ερμής Κορυδαλλού-Αμφιάλη 1-4, Χαραυγή-Καραβάς 3-0 α.α. Ρεπό είχε ο Αετός Κορυδαλλού.
Α.Ο. Λέοντες Καμινίων - Α.Ο.Α. Σαρωνικός 0-3 σετ. Για την 5η αγωνιστική των Κ-18 των κοριτσιών της ΕΣΠΕΔΑ.
Γράφει ο Σταύρος Ρωπαΐτης
Για την 5η αγωνιστική των Κ-18 των κοριτσιών της ΕΣΠΕΔΑ, ο Σαρωνικός επικράτησε με 3-0 σετ του Α.Ο. Λέοντες Καμινίων εκτός έδρας, το Σάββατο το μεσημέρι. Η αναμέτρηση διεξήχθη στο κλειστό "14ο Γυμνάσιο Πειραιά", με το συγκρότημα της Αίγινας μετά από μια μεστή εμφάνιση, να επιστρέφει στο νησί με μια ακόμα σημαντική νίκη στις αποσκευές του.
Από το Podcasting Feed του ένθετου Offside στο ραδιόφωνο του Aegina Portal
Τα κορίτσια της κόουτς Καμαργιάννη παίζοντας κατά διαστήματα βόλεϊ κυριαρχίας, δε δυσκολεύτηκαν να επικρατήσουν των Πειραιωτών οι οποίοι διαθέτουν μια αρκετά ανταγωνιστική ομάδα, που όμως βάση της αγωνιστικής ποιότητας των κοριτσιών του Σαρωνικού, ήταν δύσκολο να πάρουν κάτι παραπάνω στο συγκεκριμένο παιχνίδι. Στα αγωνιστικά τώρα, από την αρχή του 1ου σετ ο Σαρωνικός έδειξε την ανωτερότητα του, φτάνοντας χωρίς βέβαια να εντυπωσιάσει στο 25-21 και στο 1-0.
Η ομάδα του νησιού ναι μεν έδειξε ότι είναι ανώτερη, όμως υπήρξαν αρκετά σημεία που ήταν νωθρή. Παρόλο που από την αρχή δεν έχασε το προβάδισμα στο σκορ εμφάνισε σημάδια νωθρότητας, με αποτέλεσμα οι γηπεδούχοι να το εκμεταλλευτούν κατά κάποιο τρόπο, και να βρίσκονται σχετικά κοντά στο σκορ. Έτσι κύλησε το 1ο σετ, με τον Σαρωνικό να φτάνει στο 1-0. Στο 2ο σετ οι φιλοξενούμενοι δεν μπήκαν καλά, με τους Λέοντες να τους αιφνιδιάζουν και να προηγούνται με 9-3, με την προπονήτρια του Σαρωνικού Σία Καμαργιάννη να καλεί τάιμ άουτ. Οι βολεϊμπολίστριες των νησιωτών μετά τις οδηγίες της έμπειρης κόουτς όχι μόνο επέστρεψαν στο τάραφλεξ με σκοπό να αποκαταστήσουν την τάξη αλλά το έκαναν με εμφαντικό τρόπο.
Με απόλυτη συγκέντρωση και με όπλα πιεστικό σέρβις και εξαιρετικά τελειώματα, πραγματοποίησαν ένα ασύλληπτο σερί 22-6, φτάνοντας στο 25-15 και στο 2-0. Η απίστευτη διακύμανση του σκορ στο 2ο σετ λειτούργησε ευεργετικά για την ομάδα της Αίγινας, σε αντίθεση όπως είναι λογικό με την ομάδα των Καμινίων, στην οποία υπήρξε πλήρης απογοήτευση. Έτσι, οι φιλοξενούμενοι μπήκαν με άλλον αέρα στο 3ο σετ, και προηγήθηκαν με το εντυπωσιακό 8-0, επιβεβαιώνοντας το μομέντουμ που είχαν αποκτήσει.
Ο Σαρωνικός με όπλο κυρίως την συγκέντρωση, κατάφερε πάντα να ξεφεύγει σε κάθε μείωση του σκορ, με αποτέλεσμα να φτάσει στο άνετο 25-15 και στο 3-0. Έτσι η ομάδα της Αίγινας έφτασε σε μια ακόμα σημαντική νίκη η οποία συνοδεύτηκε και με εξαιρετική εμφάνιση. Πρόσωπο του αγώνα πέραν των νεαρών αθλητριών που είναι οι απόλυτοι πρωταγωνιστές, η κόουτς του Σαρωνικού Σία Καμαργιάννη. Η έμπειρη τεχνικός των νησιωτών γύρισε σε γνώριμα λημέρια, καθώς υπήρξε προπονήτρια της ομάδας των Καμινίων για επτά χρόνια.
Μια ιδιαίτερη στιγμή για εκείνη, η οποία είχε την ευκαιρία να δει από κοντά οικεία πρόσωπα. "Καταρχάς να συγχαρώ τα κορίτσια για τη νίκη η οποία συνοδεύτηκε και με καλή εμφάνιση. Ήταν μια δίκαιη νίκη για εμάς. Έχω απόλυτη εμπιστοσύνη στις αθλήτριες μου, και γνωρίζω τις δυνατότητες τους. Αξίζει να πω ότι στο 2ο σετ και στο σημείο που ήμασταν πίσω με 6 πόντους (βλ. 9-3), ήμουν σίγουρη ότι τα κορίτσια θα το γυρίσουν. Καταβάλουν μεγάλη προσπάθεια σε κάθε προπόνηση και αυτό με ικανοποιεί ιδιαίτερα. Πάντα φυσικά θα υπάρχει περιθώριο βελτίωσης και για αυτό προσπαθούμε όλοι μαζί", τα λόγια της Σίας Καμαργιάννη στο Aegina Portal αμέσως μετά το τέλος του αγώνα.
Διαιτητές της αναμέτρησης ήταν οι Ευθύμης Μακαρίδης και Γεωργία Παπανικολάου. Την επόμενη αγωνιστική ο Σαρωνικός έχει ρεπό.
Τα σετ 21-25, 15-25, 15-25.
Α.Ο.Α. Σαρωνικός (Καμαργιάννη): Μπάτσι, Δεδεγκίκα, Κοντράρου, Λαμπαδαρίου, Μαργέλλου, Σακελλίου, Αλευροπούλου, Γκαρή (λ), Κλαρκ, Κοτρώτσιου, Λιότσου (λ), Μπόγρη, Γιάνι, Λοράνδου-Χαλδαίου.
Η Υπουργός Πολιτισμού κα. Λίνα Μενδώνη, εγκαινίασε το έργο «Αναβάθμιση Περιβάλλοντος Χώρου και Φωτισμός Ανάδειξης Ναού Αφαίας».

Παρουσία της Υπουργού Πολιτισμού κας Λίνας Μενδώνη πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Κυριακής, η τελετή των εγκαινίων του έργου «Αναβάθμιση Περιβάλλοντος Χώρου και Φωτισμός Ανάδειξης Ναού Αφαίας» στην Αίγινα.
Ένα έργο που συνδυάζει την προστασία του πολιτιστικού πλούτου με τη σύγχρονη αισθητική και τεχνολογία, αναδεικνύοντας ένα από τα σημαντικότερα μνημεία της αρχαίας Ελλάδας. Το έργο υλοποιήθηκε από τη Διεύθυνση Αναστήλωσης Αρχαίων Μνημείων του Υπουργείου Πολιτισμού με τη συνεργασία της Εφορείας Αρχαιοτήτων Πειραιώς και Νήσων και εντάχθηκε στο Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας.
Η εκδήλωση προλόγισε και συντόνησε η προϊσταμένη της Εφορείας Αρχαιοτήτων Πειραιώς και Νήσων, κα. Άννα Βασιλική Καραπαναγιώτη, η οποία παρουσίασε το ιστορικό του ναού και τις φάσεις υλοποίησης του έργου. Όπως ανέφερε, οι εργασίες περιελάμβαναν αναδιαμόρφωση της εισόδου, νέα μονοπάτια περιήγησης και θέσεις θέασης, αναβάθμιση των υποδομών εξυπηρέτησης επισκεπτών, εγκατάσταση συστήματος πυρόσβεσης και αναβατορίου για άτομα με αναπηρία, καθώς και τον νέο φωτισμό ανάδειξης του μνημείου.
Ακολούθησε σύντομη ομιλία του Διευθυντή Αναστήλωσης Αρχαίων Μνημείων κ. Θέμη Βλαχούλη, ο οποίος εξέφρασε την ικανοποίησή του για την έγκαιρη ολοκλήρωση του έργου, ευχαριστώντας το Υπουργείο Πολιτισμού, την Εφορεία Αρχαιοτήτων και τους συνεργάτες που συμμετείχαν στην υλοποίηση.
Η μελετήτρια του φωτισμού κα Ελευθερία Ντεκώ αναφέρθηκε στη σημασία του νέου φωτισμού, τονίζοντας ότι ο Ναός της Αφαίας φωτίζεται για πρώτη φορά και με ιδιαίτερη έμφαση στην εξοικονόμηση ενέργειας. Όπως σημείωσε, «οι προβολείς καταναλώνουν μόλις όσο ένα πιστολάκι μαλλιών», ενώ ο σχεδιασμός έγινε με γνώμονα τη διακριτικότητα και τον σεβασμό στο μνημείο.
Στον χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Αίγινας κ. Γιάννης Ζορμπάς υπογράμμισε ότι ο φωτισμός του ναού αποτελεί «μια πράξη σεβασμού προς την ιστορία και τον πολιτισμό του νησιού», εκφράζοντας ευχαριστίες προς το Υπουργείο Πολιτισμού και όλους όσοι συνέβαλαν στην ολοκλήρωση του έργου.
Κλείνοντας την εκδήλωση, η Υπουργός Πολιτισμού κα Λίνα Μενδώνη επισήμανε ότι το έργο εξυπηρετεί τρεις βασικούς άξονες της πολιτικής του Υπουργείου: την αναβάθμιση των υποδομών, την προσβασιμότητα για όλους τους επισκέπτες και την προστασία των μνημείων από τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής.
Όπως ανέφερε, ο φωτισμός αποτελούσε πάγιο αίτημα της τοπικής κοινωνίας και πλέον ο αρχαιολογικός χώρος της Αφαίας καθίσταται πιο λειτουργικός, ασφαλής και ελκυστικός για τους επισκέπτες.
Ο προϋπολογισμός του έργου ανήλθε σε 1,5 εκατομμύριο ευρώ, ενώ περιλαμβάνει και υποδομές πυροπροστασίας, ηλεκτρονικό εισιτήριο και ψηφιακό οδηγό, οι οποίες θα ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος του έτους.
Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με ξενάγηση στο έργο. Παρόντες ήταν ο Αιγινήτης δημοσιογράφος, διευθυντής της εφημερίδας "Εστία", κ. Μανώλης Κοττάκης, η δημοσιογράφος κα Άννα Παναγιωταρέα, ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Τμήματος Μελετών της Διεύθυνσης Αναστήλωσης Αρχαίων Μνημείων, Μιχάλης Λεφαντζής και υπηρεσιακοί παράγοντες.
Στην εκδήλωση παρέστησαν ο Δήμαρχος Αίγινας κ. Γιάννης Ζορμπάς, Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Φίλιππος Τζίτζης, ο αντιδήμαρχος κ. Μιχάλης Σπυριδάκης, η αντιδήμαρχος κα Όλγα Πετρίτη, οι δημοτικοί σύμβουλοι κ. Σίλα Αλεξίου, κ. Νίκος Μαρίνος, Φώτης Πούντος, η πρόεδρος της Κοινότητας Αίγινας κ. Ανθή Γελαδάκη, ο Προϊστάμενος του Πυροσβεστικού Κλιμακίου κ. Γεώργιος Τέντζερη και ο πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Αίγινας κ. Σταύρος Καλαμάκης, ο κ. Νίκος Κωστάκος, πρόεδρος της Ένωσης Ενοικιαζομένων Δωματίων Αίγινας και ο επικεφαλής της Ομάδας Εκτάκτων Αναγκών Αίγινας, κ. Δημήτρης Παπανικολόπουλος. 
Οι κάτοικοι των Αγίων Ασωμάτων έραναν τον δρόμο με άνθη για να περάσει η αυτοκινητοπομπή, με την οποία επέστρεψε η Ιερά Κάρα του Αγίου Νεκταρίου στο μοναστήρι.

Συγκινητικές στιγμές εκτυλίχθηκαν σήμερα το απόγευμα, όταν με τη συνοδεία πλήθους πιστών και μίας μεγάλης αυτοκινητοπομπής, πραγματοποιήθηκε η καθιερωμένη διαδικασία, με την οποία η Τιμία Κάρα του Αγίου Νεκταρίου επιστρέφει στην Ιερά Μονή Αγίας Τριάδος. Πιο συγκεκριμένα, μετά την ολοκλήρωση της λιτανείας το πρωί, και την υποδοχή της Αγίας Κάρας, της Ιεράς Εικόνας και των Τιμίων Λειψάνων στην Μητρόπολη της Αίγινας, από τον εφημέριο π. Εμμανουήλ Γιαννούλη, πλήθος πιστών συνέρρεε επί ώρες για να προσκυνήσει.

Όταν η παράκληση και τα εγκώμια στον Άγιο Νεκτάριο ολοκληρώθηκαν, στις τέσσερις το απόγευμα, ήρθε η ώρα της επιστροφής, η οποία έγινε σε κλίμα πανηγυρικό, αλλά και γεμάτο συγκίνηση, καθώς εκατοντάδες πιστοί ακολούθησαν τον εφημέριο της Μητρόπολης, π. Εμμανουήλ Γιαννούλη, που ψάλλοντας και κρατώντας την Ιερά Κάρα του Αγίου Νεκταρίου στα χέρια του, κατευθύνθηκε προς τα αυτοκίνητα που θα τη μετέφεραν στο μοναστήρι. Προπορεύονταν η εικόνα του Αγίου και ακολουθούσε πλήθος πιστών που έψαλε το τροπάριο, μέσα σε χαρμόσυνες κωδωνοκρουσίες. Όχημα του Πυροσβεστικού Κλιμακίου Αίγινας μετέφερε την εικόνα, με αναμμένους τους φάρους. Οι σειρήνες και οι κόρνες των αυτοκινήτων, ήχησαν δυνατά καθώς η πομπή ξεκινούσε.

Οι κάτοικοι των Αγίων Ασωμάτων έραναν το οδόστρωμα με άνθη για να περάσει η αυτοκινητοπομπή, το ίδιο συνέβη και έξω από το ναό τον Αγίων Ασωμάτων, όπου πατέρας Μιχάλης περίμενε να ανασπαστεί την Κάρα, την ώρα που κυρίες της ενορίας έραναν με άνθη το αυτοκίνητο, που ακολουθούσε ένα μεγάλο κομβόι από αυτοκίνητα που συνόδευαν την Ιερά Κάρα του Αγίου στο μοναστήρι, όπου στον καθολικό ναό τελέσθηκε ο μεγάλος εσπερινός και η απόδοση της ιεράς παράκλησης.































