Empúries, πύλη εισόδου του Ελληνικού πολιτισμού στην Ιβηρική χερσόνησο