"Δυστυχώς επανέρχομαι…": Η απάντηση του Jean - Jacques Tesson στην επιστολή του Μανώλη Κοττάκη.

Δυστυχώς επανέρχομαι…

Αγαπητέ κ. Κοττάκη,
Ήδη προβληματίζεται αυτός ο μικρός, δειλός κι επιπλέον Γάλλος σκηνοθέτης του δρόμου μπροστά στους ήρωες που αψηφούν πανδημίες και υγειονομικά μέτρα, ενώ εκείνος δεν κατόρθωσε να κάνει πρόβες δεκάδων εθελοντών στην «ανοιχτωσιά» της Αίγινας, προτιμώντας να σεβαστεί τους νόμους της χώρας στην οποία επέλεξε να ζει. Θα έπρεπε άραγε να οργανώσει ένα δρώμενο, που για να πετύχει χρειάζεται όλο τον κόσμο της Αίγινας στους δρόμους για τις 23 Ιανουαρίου; Δεν θα γινόμασταν παγκόσμια είδηση, αν δεχόταν ο πρωθυπουργός να παραστεί και να χειροκροτήσει έναν τέτοιο συνωστισμό;
Κι αισθάνομαι ακόμα πιο προβληματισμένος όταν λέτε πως ό,τι ήθελα να κάνω έχει ξαναγίνει από τον Μάνο Βενιέρη στη δεκαετία του ΄80. Καμμιά φορά δεν βλάπτει να ρωτάς, γιατί απλώς μαθαίνεις: Έμαθα λοιπόν,ακόμα κι εγώ, πως στη δεκαετία του ‘80, ο Βενιέρης ανέβασε το θεατρικό έργο του Ν.Καζαντζάκη «Καποδίστριας», στην αυλή του Κυβερνείου. Και μάλιστα, με μεγάλη επιτυχία! Καμία σχέση με δρώμενο, καμία σχέση με άφιξη του Κυβερνήτη στην Αίγινα. Αναπαράσταση της άφιξης του Καποδίστρια έχει γίνει μόνο στη διάρκεια της δικτατορίας και όπως έχω διαπιστώσει από το σχετικό βίντεο η αισθητική ήταν αντίστοιχη με την αισθητική των τότε κυβερνώντων.
Στο ασήμαντο σενάριό μου, κ. Κοττάκη, το οποίο κατά τα άλλα είχατε συμπεριλάβει στο πρόγραμμά σας, υπάρχει, ίσως, κάτι που σας ξέφυγε: Η δολοφονία του κυβερνήτη, που σημαίνεται με μια προβολή του γνωστού ζωγραφικού πίνακα, είναι ένα θεατρικό τέχνασμα για να αποδοθεί η προαίσθηση του ίδιου του Καποδίστρια για το τέλος του. Δεν είχα σκεφτεί πώς κάτι τέτοιο θα μπορούσε να προσβάλλει τους Αιγινήτες. Δεν είναι γνωστό στην Αίγινα ότι στο Ναύπλιο δολοφονήθηκε ο Καποδίστριας;
Αν πρέπει να απολογηθώ για την ανήθικη νύξη μου στη δολοφονία, θα πρέπει επίσης να απολογηθώ για την αγένειά μου να μοιράσω την επιστολή μου στην επιτροπή πριν την δώσω στον τοπικό τύπο. Ενώ οι ίδιοι άνθρωποι ήταν απέραντα διακριτικοί: Δεν με ενόχλησαν καθόλου. Με άφησαν να μάθω τα πάντα από τον τύπο.
Με εκτίμηση
Jean - Jacques Tesson