Το 1ο μέρος, έκθεση με τίτλο ΩSCILLATIONS με έργα των "Σκωτσέζων" εμπνευσμένα από την επίσκεψη τους στην Αίγινα, πραγματοποιήθηκε 10 - 16 Ιουνίου 2016 στον χώρο της Σχολής Καλών Τεχνών του Dundee.
Οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν είναι οι Αιγινήτες': Ζωή Αλεξανδροπούλου, Νάνσυ Αυγέρη, Παύλος Βαλωμένος, Ήρα Βλαχάκη, Ειρήνη Βουρλούμη, Ζωή Γεωργιάδου, Κατερίνα Γιάννακα, Αρετή Γιαννούλη, Παναγιώτα Γεννίτσαρη, Γιάννης Δέδες, Γιάννης Ζαγοριανάκος, Παναγιώτης Ηλίας, Ιφιγένεια Ηλία-Γεωργιάδου, Άννα Θεοχαράκη, Παναγιώτης Μαρίνης, Γιώργος Μουρατίδης, Ξένη Πετρίτου-Τριανταφύλλου, Παναγιώτης Σαχτούρης, Βασιλική Ταντάουι, Σώζος Τζώνης, Σοφία Φρακτοπούλου, Κυριακή Χριστακοπούλου, Θεοδώρα Χωραφά, H.P. Coulon, Donna Hall, Nazare Μardaga, Helen Mudie - Ιωαννίδου, Δάφνη Percy Χωραφά, Souzana Raphael, Paul Walker, Σύλλογος Γυναικών Αίγινας, Μορφωτικός Σύλλογος ‘Ο Καποδίστριας’ και Μορφωτικός και Πολιτιστικός Σύλλογος Κυψέλης. Kαι οι Σκωτσέζοι: Amanda Adam, Helen Angell-Preece, Chiara Braidotti, Allan Davies, Virginia Elston, Christopher Gerrard, Chelsea Glidden, Samuel Goncalves, Jan Johnson, Susie Johnston, Jennifer Kelly, Oana Mocanu, Mary Modeen, Sumit Mondal, Siobhan Morison, Sharon Mottram, Anna Olafsson, Patricia Ramaer, Joletta Thorburn και η Ελίκα Βλαχάκη.
Ένας από τους στόχους αυτής της πρωτοβουλίας, όπως αυτός παρουσιάζεται στο σημείωμα της έκθεσης είναι: "η προσπάθεια αυτή να λειτουργήσει ως προτροπή για μια ευρύτερη συνεργασία μεταξύ καλλιτεχνών, χειροτεχνών και πολιτιστικών φορέων της Αίγινας με στόχο την εγκαθίδρυση ενός κοινού χώρου δημιουργικού, εκπαιδευτικού και εμπορικού, για την καλλιέργεια και εξάπλωση των τεχνών, με συνεργασίες σε τοπικό αλλά και διεθνές επίπεδο".
Η έκθεση θα λειτουργεί καθημερινά μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου και ώρες 11:00 - 2:00 και 6:00-9:00 μ.μ. τις καθημερινές και Παρασκευή 16, Σάββατο 17 και Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου, 11:00-9:00.
Ο εκθεσιακός χώρος βρίσκεται στην περιοχή των Αγίων Ασωμάτων, απέναντι από το βενζινάδικο "Κοκόλης" και δίπλα στο σύλλογο "Αίγινα Εθελοντής". Οι διοργανωτές της έκθεσης ευχαριστούν την κυρία Άσση Μαλτέζου και τα Σούπερ Μάρκετ Κρητικός για την ευγενική χορηγία του χώρου της έκθεσης.
