Σε κλίμα γιορτινό, με φόντο ένα εντυπωσιακό ηλιοβασίλεμα, τελέσθηκε ο Πανηγυρικός Εσπερινός των Αγίων Αναργύρων.

Σε κλίμα γιορτινό, με φόντο ένα μαγευτικό ηλιοβασίλεμα, τελέσθηκε ο Πανηγυρικός Εσπερινός των Αγίων Αναργύρων.

Στο γραφικό, παραθαλάσσιο εξωκλήσι των Αγίων Αναργύρων, τελέσθηκε το απόγευμα της Τρίτης ο πανηγυρικός εσπερινός, καθώς η εκκλησία μας γιορτάζει τη μνήμη των Θαυματουργών Αναργύρων, Αγίων Κοσμά και Δαμιανού. 

Πλήθος πιστών παρακολούθησε την ακολουθία από τον προαύλιο χώρο του ναού, ο οποίος είχε στολιστεί εορταστικά με παραδοσιακά σημαιάκια. Κατά τη διάρκεια της ακολουθίας, ο ήλιος που έδυε μπροστά από το εκκλησάκι δημιούργησε μία ξεχωριστή, κατανυκτική ατμόσφαιρα. Οι χρυσές και πορτοκαλί ανταύγειες του ηλίου καθρεπτίζονταν πάνω στην γαλήνια θάλασσα, προσφέροντας ένα θέαμα απαράμιλλης ομορφιάς που γέμιζε τις καρδιές των πιστών.

Στο κέντρο του προαυλίου, είχε τοποθετηθεί το τραπέζι με τους παραδοσιακούς άρτους.

Στο κέντρο του προαυλίου, είχε τοποθετηθεί το τραπέζι με τους άρτους. Ο Γενικός Αρχιερατικός Επίτροπος, πατέρας Αμφιλόχιος Γελαδάκης, και ο εφημέριος του ενοριακού ναού των Αιγινητών Αγίων, πατέρας Στυλιανός Κουτσούκος, τέλεσαν την ακολουθία της αρτοκλασίας.

Καθώς το φως της ημέρας έδινε σιγά-σιγά τη θέση του στο λυκόφως

Καθώς το φως της ημέρας έδινε σιγά-σιγά τη θέση του στο λυκόφως, το τοπίο μεταμορφώθηκε σε έναν πίνακα ζωγραφικής. Το εξωκλήσι, φωτισμένο με το γλυκό φως των προβολέων του, ξεχωρίζει σαν φάρος πίστης πάνω στα βράχια, με φόντο τη βαθυκόκκινη γραμμή του ορίζοντα που σβήνει πίσω από τα βουνά, ενώ οι πιστοί παραμένουν σιωπηλοί, μετέχοντας στη γαλήνη του εσπερινού, δίπλα στο κύμα.

Οι εορταστικές εκδηλώσεις κορυφώνονται αύριο, 1 Ιουλίου

Οι εορταστικές εκδηλώσεις κορυφώνονται αύριο, 1 Ιουλίου, ανήμερα της εορτής των Αγίων, όπου θα τελεσθεί ο Όρθρος, η πανηγυρική Θεία Λειτουργία και ο Αγιασμός, με τη συμμετοχή χορού ιεροψαλτών.

Η εγκύκλιος του Υπουργείου Εσωτερικών για την εκλογή Προεδρείου Δημοτικού Συμβουλίου και Δημοτικής Επιτροπής.

Η εγκύκλιος του Υπουργείου Εσωτερικών για την εκλογή Προεδρείου Δημοτικού Συμβουλίου και Δημοτικής Επιτροπής.

Το Υπουργείο Εσωτερικών εξέδωσε σήμερα, 30 Ιουνίου 2026, την Εγκύκλιο με αριθμό 9, με την οποία καθορίζεται αναλυτικά η διαδικασία εκλογής του Προεδρείου των Δημοτικών Συμβουλίων και των μελών των Δημοτικών Επιτροπών για τη δεύτερη θητεία της τρέχουσας δημοτικής περιόδου 2024-2028. 

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Η εγκύκλιος εκδόθηκε μετά τη δημοσίευση του νέου Κώδικα Τοπικής Αυτοδιοίκησης (ν. 5314/2026) και παρέχει οδηγίες προς όλους τους δήμους της χώρας, ενόψει της λήξης της θητείας των υφιστάμενων οργάνων στις 30 Ιουνίου 2026.

Σύμφωνα με το Υπουργείο, η ειδική δημόσια συνεδρίαση για την εκλογή του νέου Προεδρείου του Δημοτικού Συμβουλίου και των μελών της Δημοτικής Επιτροπής, μπορεί να πραγματοποιηθεί έως και την Τρίτη 7 Ιουλίου 2026, ενώ αν για οποιονδήποτε λόγο δεν συγκληθεί εγκαίρως, προβλέπεται αυτοδίκαιη σύγκληση του Δημοτικού Συμβουλίου την Τετάρτη 8 Ιουλίου 2026 στις 20:00, χωρίς να απαιτείται πρόσκληση.

Η διαδικασία προβλέπει ότι αρχικά εκλέγονται ο πρόεδρος, ο αντιπρόεδρος και ο γραμματέας του Δημοτικού Συμβουλίου και στη συνέχεια ακολουθεί η εκλογή των μελών της Δημοτικής Επιτροπής. Η εκλογή του Προεδρείου πραγματοποιείται με φανερή ψηφοφορία, ενώ για τη Δημοτική Επιτροπή προβλέπεται μυστική ψηφοφορία.

Η εγκύκλιος περιγράφει επίσης αναλυτικά:

  • τον τρόπο κατάρτισης των ψηφοδελτίων,
  • τις απαιτούμενες πλειοψηφίες για την εκλογή,
  • τις διαδικασίες σε περίπτωση μη επίτευξης εκλογής ή έλλειψης απαρτίας,
  • τη σύνθεση της Δημοτικής Επιτροπής ανάλογα με το μέγεθος του Δημοτικού Συμβουλίου,
  • καθώς και τις διαδικασίες αναπλήρωσης μελών σε περίπτωση παραίτησης, έκπτωσης ή άλλης κένωσης θέσης.

Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην τήρηση των προβλεπόμενων προθεσμιών, καθώς η συγκρότηση τόσο του Προεδρείου, όσο και της Δημοτικής Επιτροπής αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για τη νόμιμη λειτουργία των συλλογικών οργάνων των δήμων.

Η εγκύκλιος προβλέπει ακόμη ότι τα πρακτικά των εκλογών θα πρέπει να αποστέλλονται εντός πέντε ημερών για έλεγχο νομιμότητας, ενώ μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας θα αναρτώνται στην ιστοσελίδα του δήμου και στο πρόγραμμα «Διαύγεια».

Η εγκύκλιος επισυνάπτεται και μπορείτε να την διαβάσετε εδώ.

Δήμος Αίγινας: Εντός των ορίων τα αποτελέσματα της δειγματοληψίας νερού, που διενεργήθηκε στις 24 Ιουνίου 2026.

deigmatolipsies.jpg

Ο Δήμος Αίγινας ανάρτησε σήμερα στην ιστοσελίδα του, τα αποτελέσματα της δειγματοληψίας νερού που διενεργήθηκε στις 24 Ιουνίου 2026 και αφορούν μικροβιολογικές και χημικές παραμέτρους. 

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

"Όλα τα αποτελέσματα των δειγμάτων είναι εντός των ορίων που ορίζει η ισχύουσα νομοθεσία (Η ΚΥΑ Δ1(δ)/ΓΠ οικ. 27829/2023 (ΦΕΚ 3525/τ.β./25-5-2023 "Ποιότητα νερού ανθρώπινης κατανάλωσης σε συμμόρφωση προς τις διατάξεις της Οδηγίας (ΕΕ) 2020/2184 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 2020 (L435/1,23.12.2020)", αναφέρει η ανακοίνωση του Δήμου.

Δοκιμαστική Αιγινήτισσα 

Δοκιμαστική δεξαμενή Αγίων Ασωμάτων 

Δοκιμαστική δεξαμενή Αφαίας 

Δοκιμαστική Μεσαγρού 

Δοκιμαστική Αίγινα 

Δοκιμαστική azure Σουβάλα 

Δοκιμαστική Πέρδικα 

Δοκιμαστική Άγιοι Ασώματοι 

Δοκιμαστική Κυψέλη 

Φωτογραφία από το αρχείο του Aegina Portal

Εντυπωσιακή εμφάνιση των αθλητών του Κούρου Αίγινας στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Κ18.

Εντυπωσιακή εμφάνιση των αθλητών του Κούρου Αίγινας στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Κ18.

Εξαιρετική παρουσία πραγματοποίησαν οι αθλητές του Κούρου Αίγινας στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Κ18, το οποίο διεξήχθη στην Πάτρα το περασμένο Σαββατοκύριακο.

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Οι νεαροί αθλητές απέδειξαν το υψηλό τους επίπεδο, αφήνοντας μεγάλες υποσχέσεις για το μέλλον.

Μεγάλη επιτυχία για τον Γιώργο Ζαμπέλη
Ο Ζαμπέλης Γεώργιος, αν και ανήκει στην μικρότερη ηλικιακά κατηγορία (Κ16), είχε πιάσει τα όρια και αγωνίστηκε στην κατηγορία Κ18. Μετά από μια συγκλονιστική προσπάθεια στα 3.000 μέτρα, κατέλαβε την 4η θέση στην Ελλάδα, συντρίβοντας το ατομικό του ρεκόρ (από 9'20") με το εντυπωσιακό 9'00"16.

Η σπουδαία αυτή επιτυχία του εξασφαλίζει για πρώτη φορά το εισιτήριο να φορέσει το εθνόσημο, καθώς θα εκπροσωπήσει τη χώρα μας στη συνάντηση Ελλάδας - Κύπρου, που θα πραγματοποιηθεί στα τέλη Ιουλίου.

Υποσχέσεις για μετάλλιο από τον Διονύση Παπαδάκο
Εξίσου ελπιδοφόρα ήταν και η εμφάνιση του Παπαδάκου Διονύσιου, ο οποίος επίσης ανήκει στην κατηγορία Κ16. Αγωνιζόμενος στα 800 μέτρα απέναντι σε μεγαλύτερους αθλητές, πέτυχε νέο ατομικό ρεκόρ με χρόνο 2'04"46, καταλαμβάνοντας την 22η θέση.

Ο νεαρός αθλητής, που έχει αυτή τη στιγμή την τρίτη καλύτερη επίδοση στην Ελλάδα στα 600 μέτρα (Κ16), δείχνει έτοιμος να διεκδικήσει το πρώτο του πανελλήνιο μετάλλιο στο επερχόμενο πρωτάθλημα της κατηγορίας του στη Θήβα.

Κατάθεση ψυχής από την Ειρήνη Τζώνη
Η Τζώνη Ειρήνη στάθηκε άτυχη στην προθέρμανση των 400 μέτρων με εμπόδια, καθώς είχε μια πτώση μόλις δύο λεπτά πριν την εκκίνηση. Αν και μπήκε στον αγώνα με άγχος, πίεση και χωρίς την απαιτούμενη συγκέντρωση λόγω του τραυματισμού της –αφού χρειάστηκε να της παρασχεθούν οι πρώτες βοήθειες από τον γιατρό– έδειξε τεράστια ψυχικά αποθέματα.

Όχι μόνο έτρεξε, αλλά κατάφερε να σημειώσει και νέο ατομικό ρεκόρ με 77"78. Η εμφάνισή της αφήνει βάσιμες ελπίδες ότι την επόμενη εβδομάδα στα Τρίκαλα, στο Πανελλήνιο Κ20, μπορεί να προσεγγίσει μια επίδοση κοντά στα 73".

Πρώτη εμφάνιση για τη σκυταλοδρομία 4Χ400
Για πρώτη φορά ο σύλλογος κατέβασε ομάδα στη σκυταλοδρομία 4Χ400 μέτρα, με κύριο στόχο τη συλλογή εμπειριών για τους νεαρούς αθλητές. Η ομάδα, η οποία έτρεξε με την εξής σειρά:

  • Καλαφατέλης Αλέξανδρος
  • Ζαμπέλης Γεώργιος
  • Τζίμας Αντώνιος
  • Παπαδάκος Διονύσιος

πραγματοποίησε εξαιρετική κούρσα, ξεπερνώντας τις προσδοκίες και τερματίζοντας με χρόνο 3'44".

Ικανοποίηση και επόμενοι στόχοι
Ο προπονητής του συλλόγου Βασίλης Ζαμπέλης, μιλώντας στο Aegina Portal δήλωσε απόλυτα ευχαριστημένος από την προσπάθεια και το ήθος όλων των αθλητών του.

Πλέον, η προσοχή στρέφεται στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Κ20 που θα διεξαχθεί την επόμενη εβδομάδα στα Τρίκαλα, όπου ο Κούρος Αίγινας θα εκπροσωπηθεί από τον Αντώνη Τζίμα, τον Γιώργο Ζαμπέλη και την Ειρήνη Τζώνη.

Φωτογραφία από το αρχείο του Aegina Portal

Λίνα Μενδώνη: Στη Μητρόπολη Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης, η ευθύνη για τα άμεσα μέτρα προστασίας του Τιμίου Σταυρού στην Παλαιά Χώρα.

Λίνα Μενδώνη: Στη Μητρόπολη η ευθύνη για τα άμεσα μέτρα προστασίας του Τιμίου Σταυρού στην Παλαιά Χώρα.

Σε συνέχεια της κοινοβουλευτικής ερώτησης που είχε καταθέσει στις 4 Ιουνίου 2026, η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ - ΠΣ, Πόπη Τσαπανίδου, μαζί με τη βουλευτή Καλλιόπη Βέττα, για την προστασία και την αποκατάσταση του Ιερού Ναού του Τιμίου Σταυρού και των βυζαντινών μνημείων της Παλαιάς Χώρας, το Υπουργείο Πολιτισμού απέστειλε τη σχετική απάντησή του στη Βουλή.

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Στην ερώτηση επισημαίνονταν οι σοβαρές φθορές του μνημείου και ζητούνταν ενημέρωση για τις προβλεπόμενες εργασίες και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τους.

Στην απάντησή της, η υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη επισημαίνει ότι ο ναός του Τιμίου Σταυρού βρίσκεται εντός του κηρυγμένου αρχαιολογικού χώρου της Παλαιοχώρας και χρονολογείται στους μεταβυζαντινούς χρόνους, ενώ επεκτάθηκε πιθανότατα στις αρχές του 18ου αιώνα με την προσθήκη νάρθηκα.

Όπως αναφέρεται, το 2020 η Ιερά Μητρόπολη Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης, ως κύριος του ναού, υπέβαλε στο Υπουργείο Πολιτισμού τη μελέτη αποκατάστασης και ενίσχυσης του μνημείου, η οποία εγκρίθηκε από τη Διεύθυνση Αναστήλωσης Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων. Παράλληλα, το Υπουργείο εκπόνησε τη μελέτη συντήρησης των τοιχογραφιών του ναού, υποστηρίζοντας το έργο της Μητρόπολης.

Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στην κατάσταση διατήρησης του ναού. Σύμφωνα με την απάντηση, η Εφορεία Αρχαιοτήτων Πειραιώς και Νήσων έχει ήδη επισημάνει εγγράφως προς τη Μητρόπολη ότι, βάσει του αρχαιολογικού νόμου, οφείλει να λάβει άμεσα όλα τα απαραίτητα μέτρα για την ασφάλεια τόσο του μνημείου όσο και των επισκεπτών του.

Σε ό,τι αφορά τα υπόλοιπα μνημεία της Παλαιάς Χώρας, το Υπουργείο γνωστοποιεί ότι έχουν ήδη ολοκληρωθεί εργασίες αποκατάστασης στους ναούς του Αγίου Γεωργίου του Καθολικού και της Αγίας Κυριακής. Επιπλέον, το 2023 η Εφορεία Αρχαιοτήτων εκπόνησε με αυτεπιστασία την αρχιτεκτονική μελέτη αποκατάστασης του ναού του Αγίου Ευθυμίου, η οποία καταγράφει τα προβλήματα του μνημείου και προτείνει τις απαραίτητες εργασίες στερέωσης και αποκατάστασης.

Το Υπουργείο Πολιτισμού διευκρινίζει, τέλος, ότι η έναρξη των εργασιών αποκατάστασης προϋποθέτει την υποβολή σχετικών αιτημάτων από τον κύριο των ναών, δηλαδή την Ιερά Μητρόπολη Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης. Σε αυτή την περίπτωση, οι αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου θα αναλάβουν την εποπτεία της εφαρμογής της νομοθεσίας για την προστασία των μνημείων και, εφόσον ζητηθεί, θα παρέχουν την αναγκαία επιστημονική υποστήριξη.

Μπορείτε να δείτε το έγγραφο της απάντησης εδώ.

Σχετική ειδησεογραφία

Ερώτηση της Πόπης Τσαπανίδου για την προστασία και την αποκατάσταση του ναού του Τιμίου Σταυρού και των μνημείων της Παλαιάς Χώρας. 4 Ιουνίου 2026

11ο  ΔΙΕΘΝΕΣ ΜΟΥΣΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΙΓΙΝΑΣ
Καλλιτεχνική διευθύντρια: Ντόρα Μπακοπούλου

Σάββατο 6  έως Τρίτη 16 Αυγούστου 2016


Προς τιμή του Γιάννη Μόραλη για  την επέτειο των 100 χρόνων από τη γέννησή του


Το 11ο Διεθνές Μουσικό Φεστιβάλ Αίγινας είναι γεγονός.  Ξεπερνώντας τις δυσκολίες, που προτάσσουν οι καιροί, δηλώνει και πάλι παρόν με μικρότερο πρόγραμμα αλλά διατηρώντας πάντα αναλλοίωτο το στίγμα της προσφοράς και της υψηλής ποιότητας που το χαρακτηρίζει. Έντεκα χρόνια μετά, έχει παρουσιάσει περισσότερες από 85 Μουσικές Βραδιές και περισσότερους από 400 ερμηνευτές, πάντα με την Καλλιτεχνική Διεύθυνση της Ντόρας Μπακοπούλου, και διατηρεί την ορμή και τον ενθουσιασμό του, ακριβώς όπως ξεκίνησε το 2006 με πρωτοβουλία μιας μικρής συντροφιάς φίλων της κλασικής μουσικής, οι οποίοι και ίδρυσαν στην πορεία  τον  Σύλλογο Φίλων του Φεστιβάλ.
Το 11ο Διεθνές Μουσικό Φεστιβάλ Αίγινας τιμά τον Γιάννη Μόραλη, με την ευκαιρία των 100 χρόνων από τη γέννησή του,  ο οποίος έχει προσφέρει και το χαρακτηριστικό σήμα/λογότυπό του.  
Το 11ο Φεστιβάλ σηκώνει αυλαία το Σάββατο 6 Αυγούστου 2016, στις 21:00, στην Αυλή του Ναού του Σωτήρος (πίσω από το Καποδιστριακό Ορφανοτροφείο), χώρο που θα φιλοξενήσει τρεις συναυλίες: τη  "Στα μονοπάτια του έρωτα" γαλλική μουσική για σοπράνο, φλάουτο και πιάνο (Σάββατο, 6/8/2016),  τα Μελωδικά ταξίδια στη Ρωσία -αφιέρωμα στο 2016, έτος Ελληνορωσικής φιλίας (Κυριακή 7/8/2016),  και μια βραδιά με πιάνο, τραγούδι και βιολί και γενικό τίτλο Τα αστέρια λάμπουν στην Αίγινα (Τρίτη 9/8/2016). Το 11ο Μουσικό Φεστιβάλ Αίγινας ολοκληρώνεται  την Τρίτη 16 Αυγούστου 2016,  στο Μικρό Θέατρο Ιάσονα Μολφέση,  στην  Παχειά Ράχη, όπου το φιλόμουσο κοινό θα απολαύσει μία συναυλία Με άξονα τον Bach και έργα για βιολί και βιολοντσέλο.
Ερμηνεύουν οι ξεχωριστοί καλλιτέχνες:  Χριστίνα Γιαννακοπούλου υψίφωνος,  Βίκη Βασιλειάδη φλάουτο,  Μαρία Παπαπετροπούλου πιάνο,   Έλενα Κελεσίδη υψίφωνος,  Δημήτρης Γιάκας  πιάνο, Χρήστος Καραβασίλης πιάνο,  Αλεξάνδρα Καπάνταη υψίφωνος,  Αλέξανδρος Φαρής πιάνο, Γιάννης Γιαννόπουλος πιάνο, Γιώργος Μπάνος βιολί,  Ντόρα Μπακοπούλου πιάνο, Anssi Karttunen, βιολοντσέλο, Marina Chiche βιολί.
Μία μουσική πανδαισία περιμένει, λοιπόν, τους φιλόμουσους επισκέπτες και κατοίκους της Αίγινας, σε ένα Φεστιβάλ που χαρακτηρίζεται από τις ιδιαίτερες μουσικές του προτάσεις και τις εξαιρετικές του συμμετοχές, πάντα με χαμηλό εισιτήριο.


Το Πρόγραμμα αναλυτικά


ΣΑΒΒΑΤΟ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2016, στις 21:00
Αυλή του Ναού του Σωτήρος


"Στα μονοπάτια του έρωτα"
 γαλλική μουσική για σοπράνο, φλάουτο και πιάνο


Χριστίνα Γιαννακοπούλου - υψίφωνος
Βίκη Βασιλειάδη - φλάουτο
Μαρία Παπαπετροπούλου -πιάνο


                                    A' ΜΕΡΟΣ
C. SAINT-SAËNS (1835-1921): "Une flute invisible" (ποίηση V. Hugo) για σοπράνο, φλάουτο και πιάνο
G. FAURE (1845-1924): "Puisqu' ici bas toute ame..." (ποίηση V. Hugo)για σοπράνο, φλάουτο και πιάνο
P. GAUBERT (1879-1941): Madrigal, για φλάουτο και πιάνο
C. DEBUSSY (1862-1918): Πρελούδιο για πιάνο"Minstrels"
        Δύο τραγούδια για σοπράνο και πιάνo:
            Romance (ποίηση P. Bourget) και
            Nuit d' Etoiles (ποίηση T. de Banville)
        Syrinx  για φλάουτο
A. ROUSSEL (1869-1937): Joueurs de flute, για φλάουτο και πιάνο:
                                        Krishna
                                   Mr de la Pejaudie


C. CHAMINADE (1857-1944): Portrait (ποίηση P. Reyniel) για σοπράνο, φλάουτο και πιάνο


                                 B' MEΡΟΣ
G. FAURE (1845-1921): Sicilienne, για φλάουτο και πιάνο
        Δύο τραγούδια για σοπράνο και πιάνο:


  Clair de lune (ποίηση P. Verlaine)
  Apres un reve (ποίηση R. Bussine)


 J. MASSENET (1842-1912): Elegie (ποίηση L. Gallet) για σοπράνο, φλάουτο και πιάνο
M. RAVEL (1875-1937): Piece en forme de Habanera, για φλάουτο και πιάνο
E. SATIE (1866-1925): "Je te veux" (στίχοι: H. Pacory) για σοπράνο και πιάνο
F. POULENC (1899-1963): Αυτοσχεδιασμός για πιάνο αρ.15, αφιέρωμα στην Edith Piaf
H. GIRAUD (1920-2016): "Sous le ciel de Paris" E. Piaf (στίχοι J. Drejac) για σοπράνο, φλάουτο και πιάνο
F. POULENC (1899-1963): "Les chemins de l' amour" (στίχοι J. Anouilh) για σοπράνο, φλάουτο και πιάνο


ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2016, στις 21:00
Αυλή του Ναού του Σωτήρος


"Μελωδικά ταξίδια στη Ρωσία"
Με έμπνευση το 2016, έτος Ελληνορωσικής φιλίας
 
Έλενα Κελεσίδη υψίφωνος
Δημήτρης Γιάκας πιάνο


Δίπλα στο γερμανικό «λιντ» και τις γαλλικές “melodies”, οι ρώσικες ρομάντζες  αποτελούν ένα είδος έντεχνου τραγουδιού με ξεχωριστό ύφος. Χάρη στην ιδιαιτερότητα της γλώσσας, μουσική και ποίηση  συνταιριάζονται νότα-νότα, συλλαβή προς συλλαβή, στα μικρά αυτά κομψοτεχνήματα που άρχισαν να αναδύονται λίγο πριν τα μέσα του 19ου αιώνα.


Α’ ΜΕΡΟΣ
Μ. GLINKA:
Μη μου δίνεις ψεύτικες ελπίδες
Στη λύρα μου
Θυμάμαι τη μαγική στιγμή


Α. DARGOMYZHSKY
Παρόλ’ αυτά, τον αγαπώ
Ένας νέος και μια νέα


Ν. RIMSKY-KORSAKOV
Όπως ο άνεμος φυσάει από ψηλά
Στης νύχτας τη σιγαλιά


P. I. TCHAIKOWSKY:
Μες στη βοή του χορού
Αν ήξερα


Α. RUBINSTEIN:
Μια νύχτα
 
Β’ ΜΕΡΟΣ


A. VARLAMOFF
Μη φεύγεις
Το καράβι
Μην ξυπνήσεις την αυγή
Μη με φιλάς
Στάσου, ομορφούλα!


P. BOULAKOV
Δεν θέλω
Καμπανούλες
Όχι, δεν σας αγαπώ


ΤΡΙΑ ΠΑΛΙΑ ΡΩΣΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ:
Κοιτάζοντας τις πορφυρές αχτίδες
Ντιν –ντιν
Δυο κιθάρες



ΤΡΙΤΗ 9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2016, στις 21:00
Αυλή του Ναού του Σωτήρος


 "Τα αστέρια λάμπουν στην Αίγινα"
 Μια βραδιά με πιάνο, τραγούδι και βιολί


Α’  ΜΕΡΟΣ


R. SCHUMANN: Abegg Variations
A. SCRIABIN: Σπουδή, έργο 42 αρ.5
Χρήστος Καραβασίλης Πιάνο
***


Άριες από Όπερες:
        1.“Mesicku na nebi hlubokem - Song to the moon” από την όπερα Rusalka του Α. DVORAK  
        2.“Mon coeur s'ouvre a ta voix” από την όπερα “Samson and Delilah” του C. SAINT-SAËNS
        3.“Ah non credea ….Ah non giunge” από τη όπερα “La sonnambula” του V. BELLINI
        4.“Ah! Je veux vivre” από την όπερα “Romeo et Juliette” του C. GOUNOD


Αλεξάνδρα Καπάνταη  Υψίφωνος  
Αλέξανδρος Φαρής Πιάνο  



Β΄ΜΕΡΟΣ


F. LISZT: “Μετά από την ανάγνωση ενός έργου του Dante”
Γιάννης Γιαννόπουλος Πιάνο


J. MASSENET: Meditation (Thais)
P. I. TSCHAIKOWSKY: Κοντσέρτο για βιολί και πιάνο, Νο 1 (Α΄ Μέρος)


Γιώργος Μπάνος Βιολί
Ντόρα Μπακοπούλου Πιάνο



ΤΡΙΤΗ 16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2016, στις 21:00
Μικρό Θέατρο Ιάσονα Μολφέση,  στην  Παχειά Ράχη


 "Με άξονα τον Bach"
έργα για βιολί και βιολοντσέλο


Anssi Karttunen Bιολοντσέλο  
Marina Chiche Βιολί       


 
Α’ ΜΕΡΟΣ


 J. S. BACH: Κανόνας XII από την Τέχνη της Φούγκας
 P. ORTIZ:  En cada verso (παγκόσμια πρώτη)
 J. S. BACH: Κανόνας 15 από την Τέχνη της Φούγκας
 N. PAGANINI: Duetto Concertante 1


Β’ ΜΕΡΟΣ


 Β. BARTOK: Ουγγρικές Παραδοσιακές Μελωδίες (μεταγραφή: Anssi Karttunen)
 J. S. BACH: Κανόνας 13 από την Τέχνη της Φούγκας
 I. STRAVINSKY:  Ιταλική Σουίτα



11ο  ΔΙΕΘΝΕΣ ΜΟΥΣΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΙΓΙΝΑΣ
Καλλιτεχνική διευθύντρια: Ντόρα Μπακοπούλου
Σάββατο 6  έως Τρίτη 16 Αυγούστου 2016


Όλες οι συναυλίες αρχίζουν στις 21:00


Τιμές εισιτηρίων: 10€, κανονικό
7€, παιδιά και νέοι έως 22 ετών, Κάτοχοι Κάρτας Ανεργίας, ΑΜΕΑ  
Πώληση εισιτηρίων:
* στους χώρους των συναυλιών
* Ζαχαροπλαστείο ΑΙΑΚΕΙΟΝ, παραλία Αίγινας
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15



Ακολουθήστε το Aegina Portal στο Google News

google-news.png

Το σύνολο του περιεχομένου του Aegina Portal είναι πρωτότυπο, αποτέλεσμα δημοσιογραφικής έρευνας και προστατεύεται από τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων.
Απαγορεύεται η αντιγραφή ολόκληρου ή μέρους αυτού χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια.