Σύμβαση ανάθεσης για την επισκευή βλαβών και συντήρησης του δημοτικού φωτισμού, συνολικού προϋπολογισμού 29.884 ευρώ, υπέγραψε ο δήμαρχος Αίγινας κ. Γιάννης Ζορμπάς στις 18 Ιουνίου 2026.
Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio
Σύμφωνα με τη σχετική τεχνική έκθεση, το έργο αφορά όλες τις Δημοτικές Κοινότητες του Δήμου και θα υλοποιηθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026. Όπως επισημαίνεται, τα δίκτυα χαμηλής τάσης που τροφοδοτούν τον δημοτικό φωτισμό είναι σε πολλές περιπτώσεις παλαιά και παρουσιάζουν συχνές διακυμάνσεις και πτώσεις τάσης, γεγονός που προκαλεί επαναλαμβανόμενες βλάβες και απαιτεί άμεσες παρεμβάσεις.
Η δαπάνη θα βαρύνει τον Α.Λ.Ε. 025.2420902011 του προϋπολογισμού του έτους 2026, θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους του Δήμου Αίγινας και έχει καταχωρηθεί στον Προϋπολογισμό με Α.Λ.Ε 020.2420301004 με τίτλο Επισκευή Αιφνίδιων βλαβών οδοφωτισμού.
Ωστόσο, στη σχετική έρευνα που έκανε το Aegina Portal, διαπίστωσε την ύπαρξη λάθους στον ΑΛΕ που αναγράφεται στα σχετικά της σύμβασης, καθώς δεν αφορά επισκευή οδοφωτισμού, αλλά προμήθεια σπόρων, φυτών κτλ.
Η μελέτη προβλέπει ένα ευρύ φάσμα εργασιών, μεταξύ των οποίων η αντικατάσταση και συντήρηση φωτιστικών σωμάτων, η επισκευή ηλεκτρικών πινάκων διανομής, η αντικατάσταση φθαρμένων ή κατεστραμμένων πίλλαρ, η αποκατάσταση καλωδιώσεων, η τοποθέτηση προστατευτικών καλωδίων, καθώς και εργασίες γείωσης και προστασίας των εγκαταστάσεων από τρωκτικά.
Παράλληλα, προβλέπεται γενικότερη συντήρηση του δικτύου οδοφωτισμού, ώστε να αντιμετωπιστούν προβλήματα που έχουν συσσωρευτεί με την πάροδο του χρόνου και να βελτιωθεί η λειτουργία του συστήματος σε δρόμους, πλατείες, πάρκα, παιδικές χαρές και κοινόχρηστους χώρους.
Ο ενδεικτικός προϋπολογισμός περιλαμβάνει εργασίες αντικατάστασης εναέριας και υπόγειας καλωδίωσης, αντικατάσταση χαλύβδινων ιστών φωτισμού, αντικατάσταση φωτιστικών σωμάτων και μεταφορά ιστών σε νέες θέσεις, όπου αυτό κρίνεται απαραίτητο από τις υπηρεσίες του Δήμου.
Οι εργασίες θα εκτελεστούν από εξειδικευμένο προσωπικό με τις απαιτούμενες άδειες ηλεκτροτεχνικών εργασιών και εναέριων παρεμβάσεων, ενώ ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στα μέτρα ασφαλείας τόσο για τους εργαζόμενους όσο και για τους πολίτες.
Σύμφωνα με το έγγραφο της Τεχνικής Υπηρεσίας, στόχος είναι η ταχύτερη αντιμετώπιση των βλαβών που εμφανίζονται καθημερινά στο εκτεταμένο δίκτυο φωτισμού του νησιού, ιδιαίτερα κατά τη θερινή περίοδο, όταν η επισκεψιμότητα και οι ανάγκες φωτισμού αυξάνονται σημαντικά.
Τέλος, στην έκθεση επισημαίνεται ότι ο Δήμος Αίγινας βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης Πολιτικής Προστασίας, γεγονός που καθιστά ακόμη πιο επιτακτική την εύρυθμη λειτουργία των βασικών δημοτικών υποδομών και υπηρεσιών.
Μια από τις σημαντικότερες εικαστικές διοργανώσεις του φετινού καλοκαιριού ετοιμάζεται να φιλοξενήσει η Δημοτική Πινακοθήκη Αίγινας, καθώς προγραμματίζεται η πραγματοποίηση της μεγάλης ομαδικής έκθεσης κεραμικής με τίτλο «Χώμα», στο πλαίσιο του 17ου Aegina Fistiki Fest.
Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio
Η έκθεση, σε ιδέα και επιμέλεια της Ίριδος Κρητικού, αποτελεί μια ευρεία καταγραφή του σύγχρονου τοπίου της ελληνικής κεραμικής τέχνης και έχει ήδη συγκεντρώσει σημαντικό ενδιαφέρον κατά την παρουσίασή της στην Αθήνα. Στην Αίγινα αναμένεται να πλαισιωθεί από παράλληλες θερινές εκδηλώσεις, ενισχύοντας τον πολιτιστικό χαρακτήρα του φεστιβάλ.
Στην έκθεση συμμετέχουν περισσότεροι από 70 σύγχρονοι Έλληνες εικαστικοί από κάθε γωνιά της χώρας, από τη Βόρεια Ελλάδα έως την Κρήτη και από τα Επτάνησα έως τις Κυκλάδες και τα Δωδεκάνησα. Η διοργάνωση φιλοδοξεί να αναδείξει τη διαχρονική σχέση της ελληνικής δημιουργίας με τον πηλό, τιμώντας παράλληλα τη μακρά παράδοση της Αίγινας στην κεραμική τέχνη.
Σύμφωνα με το σκεπτικό της έκθεσης, οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν σύγχρονα έργα από πηλό, αλλά και επιλεγμένα παλαιότερα κεραμικά δημιουργήματα, επώνυμα και ανώνυμα, τα οποία συνομιλούν με τη σύγχρονη καλλιτεχνική έκφραση. Παράλληλα, θα παρουσιαστούν έργα ζωγραφικής που συνδέονται συμβολικά ή υλικά με το χώμα, δημιουργώντας ένα πολυδιάστατο πεδίο καλλιτεχνικού διαλόγου.
Οι δημιουργοί που συμμετέχουν αντλούν έμπνευση από την αρχαιότητα, τα χρηστικά και αναθηματικά αγγεία, τις παραδόσεις άλλων πολιτισμών, αλλά και από τη σύγχρονη ελληνική και διεθνή τέχνη. Μέσα από τα έργα τους αναδεικνύουν τη διαχρονική δύναμη της κεραμικής ως αυτόνομης μορφής καλλιτεχνικής έκφρασης.
Η Δημοτική Πινακοθήκη Αίγινας συνεχίζει με τον τρόπο αυτό το εικαστικό της πρόγραμμα, το οποίο τα τελευταία χρόνια περιλαμβάνει σημαντικά αφιερώματα σε καλλιτέχνες που έζησαν και εργάστηκαν στο νησί, ενώ παράλληλα αναδεικνύει την ιδιαίτερη πολιτιστική ταυτότητα της Αίγινας.
Η έκθεση «Χώμα» αναμένεται να αποτελέσει μία από τις κεντρικές πολιτιστικές εκδηλώσεις του φετινού καλοκαιριού στην Αίγινα, προσελκύοντας το ενδιαφέρον φίλων της τέχνης από το νησί και την ευρύτερη περιοχή.
Την παράταση για ακόμη πέντε χρόνια του αρχαιολογικού προγράμματος επιφανειακής και ανασκαφικής έρευνας στην κορυφή του Ελλανίου Όρους στην Αίγινα ενέκρινε το Υπουργείο Πολιτισμού, ανοίγοντας τον δρόμο για τη συνέχιση της επιστημονικής διερεύνησης μιας περιοχής με ιδιαίτερη αρχαιολογική σημασία για το νησί.
Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio
Σύμφωνα με την απόφαση του Υπουργείου Πολιτισμού, η Ελβετική Αρχαιολογική Σχολή έλαβε άδεια για πενταετή παράταση του προγράμματος για την περίοδο 2026-2030, σε συνεργασία με την Εφορεία Αρχαιοτήτων Πειραιώς και Νήσων. Επιστημονική υπεύθυνη του προγράμματος παραμένει η Γενική Διευθύντρια του Αρχαιολογικού Μουσείου Ηρακλείου, Δρ Στέλλα Χρυσουλάκη, ενώ επικεφαλής από πλευράς της Ελβετικής Αρχαιολογικής Σχολής είναι ο αρχαιολόγος Tobias Krapf.
Για το 2026 προβλέπεται η πραγματοποίηση εντατικής επιφανειακής έρευνας στις παρυφές του Ελλανίου Όρους, καθώς και στις περιοχές Άνω Βόδι, Κάτω Βόδι και Σφεντούρι. Οι εργασίες αυτές αναμένεται να συμβάλουν στην καλύτερη κατανόηση της ανθρώπινης παρουσίας και δραστηριότητας στην ευρύτερη περιοχή κατά την αρχαιότητα.
Η συνέχιση του ερευνητικού προγράμματος θεωρείται ιδιαίτερα σημαντική, καθώς το Ελλάνιο Όρος αποτελεί έναν από τους πλέον εμβληματικούς αρχαιολογικούς και ιστορικούς τόπους της Αίγινας. Η περιοχή έχει συνδεθεί με τη λατρεία του Ελλανίου Διός και αποτελεί αντικείμενο συστηματικής έρευνας τα τελευταία χρόνια, με στόχο την αποκάλυψη νέων στοιχείων για την ιστορία και την αρχαιολογία του νησιού.
Στην απόφαση του Υπουργείου περιλαμβάνονται συγκεκριμένοι όροι για την υλοποίηση των εργασιών, όπως η ενημέρωση των ιδιοκτητών σε περίπτωση διέλευσης από ιδιωτικές εκτάσεις, η προστασία του περιβάλλοντος χώρου του Ιερού Ναού της Αναλήψεως, καθώς και η συντήρηση και μελέτη των ευρημάτων στο Μουσείο Κολώνας.
Η παράταση του προγράμματος εγκρίθηκε έπειτα από ομόφωνη γνωμοδότηση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου, επιβεβαιώνοντας τη σημασία της έρευνας και των μέχρι σήμερα αποτελεσμάτων της για την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς της Αίγινας.
Μια ιδιαίτερα σημαντική εμπειρία πρόσθεσε στο ενεργητικό του ο Αντώνης Ζαμπέλης, πραγματοποιώντας την πρώτη του εμφάνιση με την Εθνική Ομάδα Ανδρών στο Βαλκανικό Πρωτάθλημα που διεξήχθη στον Βόλο.
Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio
Σύμφωνα με τον ΣΕΓΑΣ, ο αθλητής ήταν ο νεότερος σε ηλικία μεταξύ όλων των ανδρών που συμμετείχαν στη διοργάνωση, γεγονός που καθιστά ακόμη πιο αξιοσημείωτη την παρουσία του σε ένα τόσο υψηλό επίπεδο ανταγωνισμού.
Παρά τις αυξημένες υποχρεώσεις της φετινής χρονιάς λόγω των Πανελλαδικών Εξετάσεων και χωρίς να βρίσκεται στην καλύτερη δυνατή αγωνιστική κατάσταση, ο Ζαμπέλης κατάφερε να εξασφαλίσει την πρόκρισή του στη διοργάνωση και να σταθεί με αξιώσεις απέναντι σε πολύ πιο έμπειρους αθλητές.
Όπως ανέφερε ο προπονητής του συλλόγου Βασίλης Ζαμπέλης, υπήρχε η εκτίμηση ότι ο νεαρός αθλητής ίσως εμφανιζόταν επιφυλακτικός απέναντι σε αντιπάλους με σημαντικά καλύτερες επιδόσεις και μεγάλη εμπειρία. Ωστόσο, μέσα στον αγώνα απέδειξε το αντίθετο, ξεκινώντας δυναμικά από τα πρώτα μέτρα και δείχνοντας αγωνιστική ωριμότητα.
Η προσπάθειά του συνοδεύτηκε από νέο ατομικό ρεκόρ με χρόνο 9:17, επίδοση που τον φέρνει στην κορυφή της ελληνικής κατάταξης στην κατηγορία Κ20, στην οποία ανήκει ηλικιακά.
Το βλέμμα πλέον στρέφεται στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Κ20 που θα διεξαχθεί σε δύο εβδομάδες στα Τρίκαλα, όπου υπάρχουν μεγάλες προσδοκίες για ακόμη καλύτερη επίδοση.
Η διοίκηση και οι άνθρωποι του συλλόγου συγχαίρουν τον Αντώνη Ζαμπέλη για την εξαιρετική του εμφάνιση και του εύχονται καλή συνέχεια στη φετινή αγωνιστική του πορεία.
Featured
Με τον Νίκο Καζαντζάκη, και το ανέκδοτο μέχρι πρόσφατα μυθιστόρημά του "Ο Ανήφορος", (Αθήνα, "Διόπτρα", 2022), ολοκληρώθηκε το βράδυ της Τετάρτης ο τρίτος κύκλος των εκδηλώσεων της Καποδιστριακής Βιβλιοθήκης "Κάθε Τετάρτη στο Εϋνάρδειο με ένα βιβλίο.
Στον όμορφο κήπο του Εϋνάρδειου, του εμβληματικού καποδιστριακού μνημείου της Αίγινας, παρουσιάστηκε από τους συντελεστές της, τόσο η έκδοση του "Ανήφορου", που αποτέλεσε το κορυφαίο εκδοτικό γεγονός της χρονιάς που μας πέρασε, όσο και το σημαντικό εγχείρημα των εκδόσεων "Διόπτρα", που επανεκδίδει το σύνολο του έργου του Καζαντζάκη με μια προωθημένη και σύγχρονη αισθητική αντίληψη, εγχείρημα που απέσπασε φέτος το χρυσό βραβείο των European Design Awards στην κατηγορία "Σχεδιασμός εξωφύλλων σειράς".
Την εκδήλωση προλόγισε ο κ. Γιώργος Καλόφωνος, πρόεδρος της Καποδιστριακής Δημόσιας Βιβλιοθήκης Αίγινας. Στην εκδήλωση συμμετείχαν η Βίκυ Κατσαρού (μεταγραφή χειρογράφου και επιμέλεια κειμένου), ο βραβευμένος Γιάννης Καρλόπουλος (σχεδιασμός βιβλίων και καλλιτεχνική επιμέλεια) και ο Φιλήμων Πατσάκης (υπεύθυνος εκδοτικού σχεδιασμού).
Αποσπάσματα από τον "Ανήφορο" διάβασε ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Ακύλλας Καραζήσης. Με αυτόν τον τρόπο ολοκληρώθηκαν με τον καλύτερο τρόπο οι φετινές βραδιές στο Εϋνάρδειο, με την Καποδιστριακή Βιβλιοθήκη της Αίγινας να τιμά τον μεγάλο μας λογοτέχνη.
Featured
Πολύ μεγάλο ενδιαφέρον παρουσίασε η εκδήλωση για το βιβλίο του κ. Στέλιου Λυκούρη με τίτλο "Οι αναμνήσεις μου από τα σφουγγαράδικα της Αίγινας".
Η αυλή του Λαογραφικού ήταν κατάμεστη από κατοίκους της Αίγινας και παραθεριστές, που παρακολούθησαν με μεγάλη προσοχή την παρουσίασή του από την ιστορικό τέχνης κ. Αρετή Πηγιαδίτη και την ηθοποιό κ. Αννίτα Δεκαβάλλα.
Την εκδήλωση, που ήταν μέρος του προγράμματος του 14ου Aegina Fistiki Fest, προλόγισε η πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής κ. Μαριλένα Γιαννούλη. Το κοινό καλωσόρισε ο συγγραφέας του βιβλίου κ. Στέλιος Λυκούρης, που ευχαρίστησε την επιμελήτρια της έκδοσης Αρετή Πηγιαδίτη και την ηθοποιό κ. Αννίτα Δεκεβάλλα. Την εκδήλωση χαιρέτησε ο δήμαρχος Αίγινας κ. Γιάννης Ζορμπάς.
Featured
Με τη διάλεξη της αρχαιολόγου Κάτιας Σπορν, διευθύντριας του Γερμανικού Ινστιτούτου Αθηνών, με τίτλο: «Γαβριήλ Βέλτερ (1890–1954), ένας Γερμανός αρχαιολόγος στην Ελλάδα. Το αρχείο του στην Καποδιστριακή Βιβλιοθήκη της Αίγινας», συνεχίστηκε την Τετάρτη 23 Αυγούστου, ο κύκλος εκδηλώσεων της Καποδιστριακής Βιβλιοθήκης «Κάθε Τετάρτη στο Εϋνάρδειο με ένα βιβλίο».
Αντί για ένα βιβλίο, όπως γίνεται συνήθως, παρουσιάστηκε το πολύτιμο αρχείο του σημαντικού Γερμανού αρχαιολόγου, ανασκαφέα μεταξύ άλλων και της Κολώνας, της αρχαίας ακρόπολης της Αίγινας, το οποίο φυλάσσεται στην Καποδιστριακή Δημόσια Βιβλιοθήκη του νησιού.
Η διάλεξη της Κάτιας Σπορν βασίστηκε στη μελέτη που ετοιμάζει για τον Γαβριήλ Βέλτερ, στο πλαίσιο του εορτασμού, το 2024, των 150 χρόνων από την ίδρυση του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών, και υποδηλώνει την πρόθεση συνεργασίας των δύο φορέων για την αξιοποίηση του αρχείου αυτού.
Την εκδήλωση προλόγισε ο πρόεδρος της βιβλιοθήκης κ Γιώργος Καλόφωνος. Όπως μπορείτε να δείτε στο video η διάλεξη είχε εξαιρετικό ενδιαφέρον. Η Κάτια Σπορν μίλησε μπροστά σε ένα πολύ μεγάλο κοινό, που και σε αυτή την εκδήλωση κατέκλισε κάθε διαθέσιμο χώρο και αποζημιώθηκε με το πολύτιμο περιεχόμενο της παρουσίασης.
Η Κάτια Σπορν σπούδασε Κλασική Αρχαιολογία, Φιλοσοφία και Αρχαία Ιστορία στην Χαϊδελβέργη, την Αθήνα και το Λονδίνο (1989-1998). Έγινε διδάκτορας του πανεπιστημίου της Χαϊδελβέργης (1998). Υπήρξε επιστημονική συνεργάτης στο Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αθηνών (2000-2002).
Διετέλεσε λέκτορας στο Αρχαιολογικό Ινστιτούτο του Πανεπιστημίου της Κολωνίας (2002-2007) και επίκουρη καθηγήτρια στο Φράιμπουργκ (2007-2010), στο οποίο αναγορεύθηκε υφηγήτρια (2009). Ήταν καθηγήτρια Κλασικής Αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο του Σάλτσμπουργκ (2010-2014), περίοδο κατά την οποία διηύθυνε την ανασκαφή στην Κολώνα της Αίγινας.
Από 2014 είναι διευθύντρια του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών και από το 2015 επίσης άμισθη καθηγήτρια Κλασικής Αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου.
Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα είναι η αρχαία τοπογραφία, η εικονογραφία, καθώς και η ιστορία της έρευνας και η πρόσληψη της αρχαιότητας. Ανάμεσα στο επιστημονικό έργο της συγκαταλέγονται δύο μονογραφίες, η επιμέλεια 7 συλλογικών τόμων και πάνω από 60 επιστημονικά άρθρα.
Featured
Στο πλαίσιο του 14ου Aegina Fistiki Fest πραγματοποιήθηκαν το βράδυ του Σαββάτου, τα εγκαίνια της έκθεση "Τα βιβλία μιλούν για την Αίγινα", στο Πνευματικό Κέντρο Κυψέλης. Στην έκθεση παρουσιάζονται βιβλία για την Αίγινα, πολλά εκ των οποίων είναι σπάνια. Περιλαμβάνονται επιστημονικά βιβλία, λογοτεχνικά, ποιητικά, θρησκευτικά, λευκώματα, περιοδικά ακόμα και σχολικές εργασίες που έχουν κατά καιρούς εκδοθεί.
Η έκθεση πραγματοποιείται για πέμπτη φορά στο Πνευματικό Κέντρο της Κυψέλης και αναδεικνύει το συγγραφικό πλούτο του νησιού μας.
Κατά την έναρξη των εγκαινίων, την εκδήλωση προλόγισε ο κ. Γιώργος Μπήτρος που οργάνωσε την έκθεση και ακολούθησε ομιλία από τη φιλόλογο - συγγραφέα κ. Προνόη Θεολογίδου.
Την έναρξη της έκθεσης χαιρέτησαν ο κ. Γιώργος Καλόφωνος πρόεδρος της Καποδιστριακής Δημόσιας Βιβλιοθήκης Αίγινας, η αντιδήμαρχος κ. Μαίρη Κουκούλη και η κ. Μαριλένα Γιαννούλη, πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του 14ου Aegina Fistiki Fest.
Η έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή για το κοινό από το Σάββατο 26 Αυγούστου έως την Κυριακή 10 Σεπτεμβρίου και θα λειτουργεί Πέμπτη έως Κυριακή και ώρες 19.00 -21.30. Τα βιβλία που παρουσιάζονται δεν πωλούνται.
Featured
Την περιοδική πολιτιστική έκδοση "Η Αιγιναία" και το ενδιαφέρον αφιέρωμά της στην "Ενάλια ανασκαφή στο αρχαίο λιμάνι της Αίγινας", φιλοξένησε η Καποδιστριακή Δημόσιας Βιβλιοθήκη Αίγινας, στην τρίτη εκδήλωση του κύκλου "Κάθε Τετάρτη στο Εϋνάρδειο με ένα βιβλίο", που πραγματοποιήθηκε χθες.
Ο κήπος του Εϋνάρδειου ήταν ασφυκτικά γεμάτος, από ένα μεγάλο κοινό που έδειξε το ενδιαφέρον του γι' αυτό το τόσο σημαντικό θέμα. Την εκδήλωση προλόγισε ο πρόεδρος της βιβλιοθήκης κ. Γιώργος Καλόφωνος. Μίλησαν ο διευθυντής της "Αιγιναίας", Γιώργος Μπόγρης, η Ελένη Σταμπόγλη, μέλος της συντακτικής της επιτροπής, και, από πλευράς του ερευνητικού προγράμματος Aigina Harbour City Project, της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων, της Γαλλικής (Αρχαιολογικής) Σχολής Αθηνών και του Πανεπιστημίου Aix-Marseille, η αρχαιολόγος της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων Δέσποινα Κουτσούμπα, μέλος του προγράμματος και μία από τους συγγραφείς του αφιερώματος.
«Η Αιγιναία» είναι Αστική μη Κερδοσκοπική Εταιρεία που ιδρύθηκε στην Αίγινα το 2000 με στόχο την καταγραφή, ανάδειξη και προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς, μέσα από την έκδοση ενός περιοδικού που θα επισήμαινε τους κινδύνους που αντιμετώπιζε το νησί από την αλόγιστη ανάπτυξη των τελευταίων δεκαετιών του 20ού αιώνα. Τον τίτλο του περιοδικού τον «δανείστηκε» από το πρώτο περιοδικό της ελεύθερης Ελλάδας, την «φιλολογική, επιστημονική και τεχνολογική εφημερίδα» «Η Αιγιναία» που κυκλοφόρησε για μικρό διάστημα στην καποδιστριακή περίοδο του νησιού. Στην παρούσα μορφή της εκδίδεται αδιαλείπτως τα τελευταία 20 χρόνια και παρουσιάζει στο ντόπιο κοινό αλλά και στους επισκέπτες του νησιού μας, θέματα που αφορούν το περιβάλλον, την αρχιτεκτονική, την ιστορία, τη λαογραφία και γενικά τον πολιτισμό της Αίγινας και του Αργοσαρωνικού. Η έκδοση του περιοδικού αποτελεί τη βασική δραστηριότητα της «Αιγιναίας». Παράλληλα, όλα αυτά τα χρόνια, διοργανώνει παρουσιάσεις βιβλίων, μουσικές εκδηλώσεις, διαλέξεις.
Το Aigina Harbour City Project, ερευνητικό πρόγραμμα με αντικείμενο τον αρχαίο λιμένα της Αίγινας, διεξάγεται από το 2019. Αποτελεί επιστημονική συνεργασία της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων, της Γαλλικής (Αρχαιολογικής) Σχολής Αθηνών και του Πανεπιστημίου Aix-Marseille, με συνεργαζόμενους φορείς το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, το Πανεπιστήμιο Πατρών, το Πανεπιστήμιο του Mainz (Γερμανία), το Πανεπιστήμιο Πελοπονήσσου και το Ανώτατο Ινστιτούτο Αρχαιολογικής Συντήρησης και Αναστήλωσης του Υπουργείου Πολιτισμού της Ιταλίας.
Το σύνολο του περιεχομένου του Aegina Portal είναι πρωτότυπο, αποτέλεσμα δημοσιογραφικής έρευνας και προστατεύεται από τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων.
Απαγορεύεται η αντιγραφή ολόκληρου ή μέρους αυτού χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια.