Το χρονικό πλαίσιο του έργου "Αναβάθμιση αθλητικών εγκαταστάσεων Αίγινας", συνολικής αξίας 670.036 ευρώ, είναι χαρακτηριστικό των χρονοβόρων διαδικασιών ή και άλλων παραμέτρων, που συχνά επιμηκύνουν, πέρα από κάθε λογική, το χρόνο της ολοκλήρωσή του.

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Με τις διαδικασίες να ξεκινούν το 2019, το έργο στο Δημοτικό Στάδιο Αίγινας, μπορεί πλέον να περάσει σε φάση ολοκλήρωσης, μετά την έκδοση των απαραίτητων αδειών από την Υπηρεσία Δόμησης (ΥΔΟΜ) Πειραιά.

Σύμφωνα με την αρχιτεκτονική και τη στατική μελέτη, οι παρεμβάσεις που εγκρίθηκαν αφορούν:

• Την εγκατάσταση νέου στεγάστρου
• Την τοποθέτηση έξι  προβολέων για τον επαρκή φωτισμό των εγκαταστάσεων 

Το χρονικό πλαίσιο των αδειών

• Στις 7 Απριλίου 2026 εκδόθηκε η Προέγκριση Οικοδομικής Αδείας από την ΥΔΟΜ Πειραιά.
• Στις 30 Ιουνίου 2026 εκδόθηκε η οριστική Οικοδομική Άδεια με ισχύ έως την αντίστοιχη ημερομηνία του 2027.

Η καθυστέρηση αυτή αποδόθηκε στο πλήθος των αδειοδοτήσεων που απαιτούνταν από διαφορετικές δημόσιες υπηρεσίες.

Οι απαιτούμενες εγκρίσεις

Όπως προκύπτει από το έγγραφο της προέγκρισης, για την εκτέλεση του έργου απαιτήθηκαν οι εξής εγκρίσεις:

• Έγκριση Συμβουλίου Αρχιτεκτονικής
• Έγκριση Εφορείας Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων
• Έγκριση Εφορείας Νεωτέρων Μνημείων

Η "Οδύσσεια" ενός έργου

Υπενθυμίζεται ότι χρειάστηκαν σχεδόν τέσσερα χρόνια από την έγκριση της συμμετοχής τον Απρίλιο του 2019, στο πρόγραμμα "Φιλόδημος II", έως τον ορισμό του διαγωνισμού, τελικά, άγονου τον Νοέμβριο του 2022, χωρίς υπαιτιότητα ή ευθύνη του Δήμου Αίγινας.

• Η έγκριση της συμμετοχής στο πρόγραμμα "Φιλόδημος ΙΙ" είχε γίνει στις 9 Απριλίου 2019.
• Η έγκριση της μελέτης είχε γίνει με κατεπείγουσα συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου στις 19 Απριλίου 2019. Την εισήγηση είχε κάνει ο τότε πρόεδρος του ΔΑΟΑ κ. Σταμάτης Μαρμαρινός.
• Η ένταξη της Πράξης στο πρόγραμμα "Φιλόδημος II", στο πλαίσιο της Πρόσκλησης IV Κατασκευή, επισκευή και συντήρηση αθλητικών εγκαταστάσεων των Δήμων, έγινε από την αρμόδια Υπηρεσία του Υπουργείου Εσωτερικών στη 1 Οκτωβρίου 2020.
• Ακολούθησε το 2021 η έγκριση της μελέτης από την Οικονομική Επιτροπή, η οποία κατά τη διάρκεια του 2022, χρειάστηκε να συζητήσει άλλες τέσσερεις φορές και να πάρει αποφάσεις για τα αποτελέσματα των πρακτικών.
• Ως θέμα εκτός ημερήσιας διάταξης, ήρθε προς συζήτηση, η αξιολόγηση του Πρακτικού ΙΙ και του Πρακτικού ΙΙΙ, του έργου "Αναβάθμιση Αθλητικών Εγκαταστάσεων Αίγινας", στην Οικονομική Επιτροπή που πραγματοποιήθηκε στις 22 Μαΐου 2023.
• Την Παρασκευή 1 Μαρτίου 2024, υπογράφηκε η σύμβαση για την προμήθεια, από το δήμαρχο Αίγινας κ. Γιάννη Ζορμπά και τον εκπρόσωπο της αναδόχου εταιρίας.

Το Δημοτικό Συμβούλιο Αίγινας ενέκρινε ομόφωνα, κατά τη συνεδρίασή του στις 29 Ιουνίου 2026, την απευθείας αγορά οικοπέδου στη θέση «Κοντός» της Δημοτικής Κοινότητας Αίγινας, με σκοπό τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας και τη δημιουργία χώρου στάθμευσης απέναντι από τον Δημοτικό Βρεφονηπιακό Σταθμό. 

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Σύμφωνα με την υπ' αριθ. 47/2026 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου, εγκρίθηκε η αγορά οικοπέδου έκτασης 2.060,50 τετραγωνικών μέτρων, έναντι συνολικού τιμήματος 110.000 ευρώ.

Όπως αναφέρεται στην εισήγηση της Δημοτικής Αρχής, το συγκεκριμένο ακίνητο κρίθηκε ως το μόνο κατάλληλο για την εξυπηρέτηση του συγκεκριμένου δημοτικού σκοπού, καθώς βρίσκεται ακριβώς απέναντι από τον Δημοτικό Βρεφονηπιακό Σταθμό και έχει πρόσωπο στη μοναδική οδό πρόσβασης προς αυτόν.

Η Δημοτική Αρχή επισημαίνει ότι το υφιστάμενο πλάτος του δρόμου είναι μικρότερο των τριών μέτρων, γεγονός που δυσχεραίνει την ασφαλή διέλευση των οχημάτων, ιδιαίτερα κατά τις ώρες προσέλευσης και αποχώρησης των παιδιών. Για τον λόγο αυτό προβλέπεται μέρος του οικοπέδου να αξιοποιηθεί για τη διαπλάτυνση της οδού, ενώ το υπόλοιπο θα διαμορφωθεί ως χώρος στάθμευσης για την εξυπηρέτηση των γονέων και των επισκεπτών του Βρεφονηπιακού Σταθμού.

Στην εισήγηση, που έκανε ο δήμαρχος κ. Γιάννης Ζορμπάς, σημειώνεται, επίσης, ότι στην περιοχή δεν υπάρχει διαθέσιμος δημοτικός χώρος που να μπορεί να καλύψει τις συγκεκριμένες ανάγκες, ενώ το απέναντι ακίνητο δεν κρίθηκε κατάλληλο για την υλοποίηση της παρέμβασης.

Με την ίδια απόφαση, το Δημοτικό Συμβούλιο εξουσιοδότησε τον Δήμαρχο Αίγινας να προχωρήσει σε όλες τις απαιτούμενες νόμιμες ενέργειες για την ολοκλήρωση της αγοράς, συμπεριλαμβανομένης της υπογραφής του συμβολαίου μεταβίβασης και κάθε άλλης απαραίτητης διαδικασίας.

Πριν από την έκδοση της σχετικής απόφασης από το Λιμεναρχείο Αίγινας, το Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο Αίγινας αποφάσισε ομοφωνα για την εφαρμογή θερινών κυκλοφοριακών ρυθμίσεων στη Χερσαία Ζώνη Λιμένα Σουβάλας.

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Η σχετική απόφαση (51/2026) ελήφθη κατά τη συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου στις 24 Ιουνίου 2026.

Σύμφωνα με την εισήγηση του προέδρου του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου, οι ρυθμίσεις κρίνονται αναγκαίες για την εύρυθμη λειτουργία του λιμένα, λόγω της αυξημένης προσέλευσης επισκεπτών κατά τη θερινή περίοδο και της κυκλοφοριακής συμφόρησης που παρατηρείται, παράλληλα με την ανάγκη εξυπηρέτησης των επαγγελματιών που δραστηριοποιούνται στην περιοχή.

Σχετικά με το ανατολικό τμήμα του προβλήτα λιμένα Σουβάλας, προτάθηκε η απαγόρευση κυκλοφορίας, στάση-στάθμευσης παντός τύπου οδικών οχημάτων να αφορά μόνο τις ημέρες Παρασκευή-Σαββάτο-Κυριακή για το χρονικό διάστημα από 01/07/2026 έως και 20/07/2026 και μεταξύ των ωρών 20:30μ.μ.-12:30π.μ. και από 21/07/2026 έως
10/09/2026 μεταξύ των ωρών 20:30μ.μ.-12:30π.μ.. Από την λόγω απαγόρευση εξαιρούνται:

i) τα οχήματα του Α.Λ.Σ.-ΕΛ.ΑΚΤ. και της ΕΛ.ΑΣ., τα ασθενοφόρα, τα πυροσβεστικά και τα οχήματα του Δήμου Αίγινας και του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Αίγινας. 

ii) Τα οχήματα των κατοίκων που διαθέτουν κατοικία με γκαράζ και μοναδική είσοδο σε αυτό από σημείο της προαναφερόμενης περιοχής, εφόσον πρωτίστως έχουν εφοδιαστεί με ειδική άδεια εισόδου από το Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο Αίγινας.
iii) Τα οχήματα για τα οποία κατά την κρίση του Λιμεναρχείου Αίγινας, συντρέχουν ειδικοί ή έκτακτοι αιτιολογημένοι λόγοι. Να τοποθετηθεί πινακίδα ενημέρωσης για την εν λόγω απαγόρευση.

Η απόφαση του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου διαβιβάζεται στο Λιμεναρχείο Αίγινας, το οποίο είναι αρμόδιο για την έκδοση της απόφασης εφαρμογής των κυκλοφοριακών ρυθμίσεων.

Χωρίς νερό παραμένει από το πρωί η περιοχή του Παρατηρητηρίου στην Κυψέλη, καθώς και άλλες περιοχές που υδροδοτούνται από το ίδιο δίκτυο, εξαιτίας βλάβης σε αγωγό ύδρευσης. 

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Η Υπηρεσία Ύδρευσης προχώρησε στη διακοπή της παροχής νερού προκειμένου να πραγματοποιηθούν οι απαραίτητες εργασίες αποκατάστασης, οι οποίες ξεκίνησαν από τις πρωινές ώρες.

Όπως δήλωσε στο Aegina Portal ο εντεταλμένος σύμβουλος για θέματα ύδρευσης και αντιδήμαρχος κ. Αντώνης Μούρτζης, συνεργείο της Υπηρεσίας Ύδρευσης βρίσκεται από το πρωί στο σημείο της βλάβης και εργάζεται για την ταχύτερη δυνατή αποκατάσταση του προβλήματος.

Σύμφωνα με την ίδια ενημέρωση, η υδροδότηση σε αυτές τις περιοχές αναμένεται να αποκατασταθεί έως το μεσημέρι.

[upd] Αποκαταστάθηκε.

Για τέταρτη συνεχή χρονιά, η Δημοτική Κοινότητα Κυψέλης, σε συνεργασία με τους Επαγγελματίες της περιοχής και τη στήριξη του Δήμου Αίγινας, διοργάνωσε την Τετάρτη 1 Ιουλίου ένα αυθεντικό παραδοσιακό γλέντι.

Το «Γλέντι της Χαλασμένης» - που δανείζεται με νοσταλγία την παλαιά ονομασία του χωριού - έχει πλέον καθιερωθεί ως ένας ζωντανός θεσμός.

Η πλατεία του χωριού πλημμύρισε από κόσμο, ζωντανή μουσική, χορό και πλούσιους μεζέδες, προσφέροντας μια μοναδική βραδιά στους κατοίκους και τους επισκέπτες του νησιού. Αξίζει μάλιστα να σημειωθεί ότι τα έσοδα και οι προσφορές από την εκδήλωση διατίθενται σε δομές που χρειάζονται αυτή τη στήριξη.

Μια βραδιά αφιερωμένη στον «χρυσό» της Αίγινας, τη φιστικιά
Η φετινή εκδήλωση είχε έναν ιδιαίτερο θεματικό άξονα: την ιστορία της φιστικιάς. Μέσα από την ομιλία του εκπαιδευτικού και συγγραφέα κ. Γιώργου Μπήτρου, το κοινό ταξίδεψε στις ρίζες αυτού του μοναδικού δέντρου.

Από τα βάθη της Ανατολής και τις πρώτες καλλιέργειες στην Περσία πριν 7.000 χρόνια, μέχρι την Παλαιά Διαθήκη και τη Βασίλισσα του Σαββά, η φιστικιά έφτασε στην Ελλάδα το 1860 (στο Ψυχικό). Ήταν το 1896 όταν ο γιατρός Νικόλαος Περόγλου έφερε τα πρώτα δενδρύλλια από τη Συρία στην Αίγινα. Ο Νικολής Αλυφαντής είδε την προοπτική, δημιούργησε το πρώτο φυτώριο και σύντομα οι Αιγινήτες καλλιεργητές ανέπτυξαν την περίφημη «Αιγινήτικη» ποικιλία — μία από τις κορυφαίες παγκοσμίως.

Το εύκρατο, ξερό κλίμα, το ασβεστολιθικό έδαφος και η γειτνίαση με τη θάλασσα έκαναν το αιγινήτικο φιστίκι αξεπέραστο σε γεύση. Πάνω απ' όλα όμως, όπως τονίστηκε, είναι το μεράκι και η αυταπάρνηση των ανθρώπων που το καλλιέργησαν κόντρα στις πιέσεις της αστικοποίησης και του τουρισμού.

Συγκίνηση, ιστορικές μνήμες και βραβεύσεις
Η εκδήλωση περιλάμβανε και μια σπάνια φωτογραφική αναδρομή (με τη συμβολή της Φιλαρέτης), με εμβληματικές εικόνες:

Τον σπουδαίο Νίκο Καζαντζάκη να ποζάρει κάτω από μια φιστικιά τον χειμώνα.

Παλιά στιγμιότυπα από το μάζεμα και το ράντισμα των δέντρων, με μηχανές που σήμερα κοσμούν το Λαογραφικό Μουσείο.

Τη συγκινητική ιστορία του Τάσου Μπόγρη, του 14χρονου «μικρού ήρωα»-βιοπαλαιστή που πουλούσε φιστίκια στα καράβια και έχασε πρόωρα τη ζωή του σε τροχαίο.

Τον γραφικό Κλεάνθη, τον προπομπό των σημερινών πωλητών του νησιού.

Σπάνιες λήψεις με χιονισμένες φιστικιές στην Αίγινα το 2017.

Στο πλαίσιο αυτό, η Δημοτική Κοινότητα Κυψέλης αποφάσισε να τιμήσει τους ανθρώπους του μόχθου. Ο πρόεδρος της κοινότητας, κ. Μηνάς Γιαννούλης, και ο αντιδήμαρχος κ. Μιχάλης Σπυριδάκης (μαζί με τον κ. Φώτη Πούντο) προχώρησαν στη βράβευση παλαιών φιστικοκαλλιεργητών που κρατούν την παράδοση ζωντανή κάτω από δύσκολες συνθήκες.

Οι τιμηθέντες της βραδιάς:
Λάκκος Αριστείδης, Στενάκης Ευάγγελος, Χελιώτης Χρήστος, Ασπράκη Αντωνία, Λαδάς Πολυχρόνης (και Παναγιώτης), Οικογένεια Ελευθερίου & Γιώργου Σακελλίων, και η ευρύτερη οικογένεια του Παναγιώτη Μούρτζη. (Οι έπαινοι όσων δεν κατάφεραν να παρευρεθούν θα παραδοθούν προσωπικά).

Κέφι, μουσική και παράδοση 
Μετά το επίσημο μέρος, τη σκυτάλη πήρε η διασκέδαση. Οι εξαιρετικοί μουσικοί Χρήστος Λαβούτας, Ζαχαρίας Παλαμήδης και Δημήτρης Μπόγρης ξεσήκωσαν το κοινό με παραδοσιακούς σκοπούς. 

Τα παραδοσιακά κεράσματα και οι μεζέδες που είχαν ετοιμαστεί με φροντίδα άρχισαν να μοιράζονται, και η πλατεία της Κυψέλης μετατράπηκε σε μια μεγάλη αγκαλιά χορού, αποδεικνύοντας ότι η «Χαλασμένη» ξέρει να κρατά τις παραδόσεις της πιο ζωντανές από ποτέ! Και του χρόνου!