Σε κλίμα χαράς και αισιοδοξίας πραγματοποιήθηκε στον κινηματογράφο «Άνεσις» στις 9 Σεπτεμβρίου, η ετήσια γιορτή έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς του Κέντρου Ξένων Γλωσσών και Δια Βίου Μάθησης «Παυλινέρη Στέλλα».

Η εκδήλωση περιλάμβανε την καθιερωμένη απονομή διπλωμάτων και τη βράβευση των μαθητών που πέτυχαν υψηλές επιδόσεις στις εξετάσεις πιστοποίησης Αγγλικών και Γαλλικών, καθώς και στις Πανελλαδικές Εξετάσεις.

Μετά το πέρας των βραβεύσεων, οι παρευρισκόμενοι παρακολούθησαν δωρεάν προβολή της ταινίας, ενώ στο τέλος της βραδιάς οι μικροί μαθητές παρέλαβαν τις νέες σχολικές σάκες - έκπληξη του Κέντρου.

Υψηλές επιδόσεις και σημαντικές επιτυχίες

Στον χαιρετισμό της, η διευθύντρια του Κέντρου εξέφρασε την πλήρη ικανοποίησή της για τις σπουδαίες επιτυχίες των μαθητών στα ειδικά μαθήματα των ξένων γλωσσών, τα οποία αποτελούν συχνά το «εισιτήριο» για την εισαγωγή στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση:

• Γαλλικά: Κορυφαία βαθμολογία 19,8 / 20 (99%).
• Αγγλικά: Υψηλές επιδόσεις με βαθμολογίες που άγγιξαν το 18 / 20.

Εμπιστοσύνη και σύγχρονες μέθοδοι διδασκαλίας

Η κ. Παυλινέρη ευχαρίστησε θερμά τους γονείς για τη διαρκή εμπιστοσύνη τους. Παράλληλα, έγινε αναφορά στις σύγχρονες υποδομές, τον τεχνολογικό εξοπλισμό και τα καινοτόμα εκπαιδευτικά εργαλεία που διαθέτει το σχολείο, καθώς και στη σπουδαία προσφορά της εκπαιδευτικής ομάδας.

«Ευχόμαστε σε όλους τους μαθητές, γονείς και εκπαιδευτικούς μια δημιουργική και επιτυχημένη σχολική χρονιά, και στους αποφοίτους μας καλή σταδιοδρομία στις πανεπιστημιακές τους σπουδές!» σημείωσε η κ. Παυλινέρη και συμπλήρωσε: "Θα ήθελα χωρίς μεγάλα λόγια πολύ αληθινά να σας ευχαριστήσω! Ευχαριστώ όλες τις οικογένειες του νησιού που μας εμπιστεύονται, ευχαριστώ όλους όσους συμβάλλουν στην σωστή λειτουργία του κέντρου μας, ευχαριστώ για την κάθε συνεργασία. Ευχόμαστε σε όλους υγεία, δύναμη και πολλές ακόμη επιτυχίες. Καλή σχολική χρόνια!".

Οι επιτυχόντες έχουν ανακοινωθεί στην ιστοσελίδα του Κέντρου.

Υπάλληλοι του Δήμου μετέφεραν σήμερα το πρωί τους μαθητές από το διάδρομο του εργοταξίου, που οδηγεί στην είσοδο του 2ου Δημοτικού Σχολείου.

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Παρών ήταν ο δήμαρχος κ. Γιάννης Ζορμπάς που επέβλεπε την διαδικασία της προσέλευσης των μαθητών και συνομίλησε με τους γονείς. Πιο συγκεκριμένα αρκετοί από τους μαθητές συνοδεύονταν από τους υπαλλήλους του Δήμου μέχρι την είσοδο του σχολείου. Κάτι αντίστοιχο θα γίνει και και κατά την αποχώρηση. 

Ο Δήμος ετοιμάζει μελέτη για την ασφαλή διέλευση από την πλευρά της βιβλιοθήκης

Ο κ. Ζορμπάς δήλωσε στο Aegina Portal ότι είναι σε επικοινωνία με την Προϊσταμένη του Τμήματος Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων και Μουσείων, κ Σοφία Μιχαλοπούλου για την είσοδο από την πλευρά της βιβλιοθήκης και ότι ο Δήμος ετοιμάζει σχετική μελέτη, προκειμένου δημιουργηθεί μία ασφαλής είσοδος από την πλευρά της βιβλιοθήκης.

Από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Πειραιώς και Νήσων δεν αποκλείστηκε η προσωρινή διαμόρφωση της εισόδου στη βιβλιοθήκη

Σύμφωνα με νεώτερα στοιχεία που συγκέντρωσε το Aegina Portal, όπως προκύπτουν από έγγραφο, της Εφορείας Αρχαιοτήτων Πειραιώς και Νήσων, με ημερομηνία 12 Αυγούστου 2026, που υπογράφει η Προϊσταμένη της Εφορείας κ. Άννα Βασιλική Καραπαναγιώτη, το οποίο κοινοποιείται στον Δήμο Αίγινας, αναφέρει ότι "Σε διαφορετική περίπτωση που κρίνεται απαραίτητη η προσωρινή διαμόρφωση για την πρόσβαση των μαθητών, παρακαλούμε για την υποβολή σχετικής μελέτης". Κατά συνέπεια θα έπρεπε να είχε ήδη κατατεθεί η σχετική μελέτη προς τον αρμόδιο φορέα.

Ακολουθεί το κείμενο του εγγράφου:

Θέμα: Σχετικά με τεχνικές παρεμβάσεις στο χώρο μεταξύ της Δημόσιας Καποδιστριακής Βιβλιοθήκης της Αίγινας και του 2ου Δημοτικού Σχολείου, λόγω δημοτικών έργων.

Σχετ: 1. Το υπ.αρ.πρωτ. 219 /31.7.2026 (αρ.πρωτ.εισερχ.348935/3.8.2026) έγγραφο της Δημόσιας Καποδιστριακής Βιβλιοθήκης Αίγινας.

2. Η υπ.αρ.πρωτ.εισερχ. 348571/3.8.2026 ηλεκτρονική υποβολή νέας πρότασης ανάδειξης των αρχαιοτήτων στον περιβάλλοντα χώρο του Κυβερνείου σε συσχετισμό με τη διέλευση των Η/Μ δικτύων.

Σε συνέχεια του ανωτέρω σχετικού (1) εγγράφου με το οποίο έλαβε γνώση η Εφορεία μας, ότι πρόκειται να γίνουν εργασίες διαμόρφωσης ώστε η σημερινή είσοδος Βιβλιοθήκης/Κυβερνείου να αποτελέσει την είσοδο του Δημοτικού Σχολείου, λόγω επικείμενων δημοτικών έργων πεζοδρόμησης στην πάροδο της Αγίου Διονυσίου, όπου βρίσκεται η κύρια είσοδος του Σχολείου, παρακαλούμε να μην γίνουν παρεμβάσεις πριν από την έκδοση Απόφασης, κατόπιν γνωμοδότησης του αρμοδίου Συμβουλίου, για την ανάδειξη των αρχαιοτήτων στον περιβάλλοντα χώρο του Κυβερνείου σε συσχετισμό με τη διέλευση των Η/Μ δικτύων.

Σε διαφορετική περίπτωση που κρίνεται απαραίτητη η προσωρινή διαμόρφωση για την πρόσβαση των μαθητών, παρακαλούμε για την υποβολή σχετικής μελέτης.

Η Προϊσταμένη της Εφορείας
Άννα Βασιλική Καραπαναγιώτη

Η παρέμβαση του προέδρου της Καποδιστριακής Δημόσιας Βιβλιοθήκης

Σημειώνεται ότι ο πρόεδρος της Καποδιστριακής Δημόσιας Βιβλιοθήκης Αίγινας κ. Νεκτάριος Κουκούλης, είχε αποστείλει ενημερωτικό έγγραφο στις συναρμόδιες υπηρεσίες στις 31 Ιουλίου 2026, καθώς στις
30 Ιουλίου κλιμάκιο τεχνικών έκανε μετρήσεις στην πόρτα του προαυλίου από την πλευρά της βιβλιοθήκης (ο κ. Κουκούλης εκτιμά από τον ανάδοχο του έργου). Σε ερώτηση της προϊσταμένης, η απάντησή ήταν ότι υπάρχει σχεδιασμός να γίνεται από εκεί η πρόσβαση στο σχολείο, σημείωσε ο κ. Κουκούλης.

Σχετική ειδησεογραφία

Ανάστατοι οι γονείς του 2ου Δημοτικού Αίγινας – Ανησυχία για την ασφάλεια των μαθητών στο εργοτάξιο της Αγίου Διονυσίου. 15 Σεπτεμβρίου 2026

Έντονη ανησυχία και προβληματισμό εκφράζουν γονείς μαθητών του 2ου Δημοτικού Σχολείου Αίγινας, μόλις δύο ημέρες μετά την έναρξη της σχολικής χρονιάς, σχετικά με τις συνθήκες που έχουν διαμορφωθεί κατά την προσέλευση και την αποχώρηση των μαθητών, λόγω των εργασιών ανάπλασης στην οδό Αγίου Διονυσίου. 

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Το πρόβλημα γίνεται ιδιαίτερα έντονο τις πρωινές ώρες. Ο δρόμος μπροστά από το Νοσοκομείο Αιγίνης «Ο Άγιος Διονύσιος» γεμίζει από αυτοκίνητα γονέων που μεταφέρουν τα παιδιά τους στο σχολείο, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται κυκλοφοριακή συμφόρηση και καθυστερήσεις.

Την ίδια ώρα, οι μαθητές καλούνται να κινηθούν δίπλα σε ένα ενεργό εργοτάξιο, προκειμένου να φτάσουν στην είσοδο του σχολείου. 

Ακόμη μεγαλύτερη ανησυχία προκαλούν, σύμφωνα με τους γονείς που μίλησαν στο Aegina Portal, οι συνθήκες κατά την αποχώρηση. Μαθητές και γονείς καλούνται να κινηθούν μέσα από έναν στενό διάδρομο, την ίδια ώρα που άλλοι γονείς κινούνται αντίθετα, προκειμένου να φτάσουν στην είσοδο του σχολείου. Η κατάσταση, όπως περιγράφουν, δημιουργεί συνωστισμό και αίσθημα ανασφάλειας.

Στο σημείο της εξόδου του διαδρόμου, όπως διαπίστωσε σήμερα το Aegina Portal, υπάρχει πακτωμένη στο δρόμο μπετόβεργα που προεξέχει και ταλαντεύεται κατά τη διέλευση των παιδιών, γεγονός που προκαλεί πρόσθετη ανησυχία για την ασφάλεια.

Οι γονείς που μίλησαν στο Aegina Portal θέτουν παράλληλα ζήτημα για τον χρόνο έναρξης των εργασιών, επισημαίνοντας ότι θεωρούν ιδιαίτερα προβληματικό το γεγονός ότι το έργο ξεκίνησε ταυτόχρονα με την έναρξη της σχολικής χρονιάς, όταν καθημερινά εκατοντάδες μαθητές, γονείς και εκπαιδευτικοί μετακινούνται στην περιοχή.

Μάλιστα, καθώς το έργο βρίσκεται ακόμη στην αρχική του φάση, εκφράζουν τον φόβο ότι η κατάσταση θα επιβαρυνθεί περαιτέρω όσο οι εργασίες προχωρούν.

Επικοινωνία του Aegina Portal με τον δήμαρχο κ. Γιάννη Ζορμπά

Το Aegina Portal επικοινώνησε με τον δήμαρχο Αίγινας κ. Γιάννη Ζορμπά, στον οποίο τέθηκε το ζήτημα της ανάγκης να μην πραγματοποιούνται εργασίες κατά τις ώρες προσέλευσης και αποχώρησης των μαθητών.

Όπως ανέφερε ο κ. Ζορμπάς, έχει ζητήσει να μην πραγματοποιούνται εργασίες τόσο το πρωί, κατά την προσέλευση, όσο και το μεσημέρι, κατά την αποχώρηση προκειμένου να διευκολύνεται η μετακίνηση των μαθητών. Επίσης πρότεινε να διαθέσει δημοτικούς υπαλλήλους για τη μεταφορά των μαθητών.

Η απαράδεκτη κατάσταση στην είσοδο, από την πλευρά της βιβλιοθήκης

Ως μοναδική λύση στην επιβαρυμένη και ανασφαλή αυτή κατάσταση, φαίνεται ότι είναι η έξοδος από την πλευρά της Καποδιστριακής Δημόσιας Βιβλιοθήκης Αίγινας.

Το ρεπορτάζ του Aegina Portal σήμερα στο σημείο, όπου βρίσκεται ο διάδρομος που συνδέει την αυλόπορτα με την κυρία είσοδο είναι χαρακτηριστικό. Τα πάντα έχουν αφεθεί στην τύχη τους. Μια φλοίδα τσιμέντου κρατά ίσα - ίσα έναν χαμηλό μεταλλικό φράκτη, που στέκεται με διάφορες πατέντες, ενώ από κάτω το έδαφος είναι σαθρό.

Οι εικόνες φέρνουν οργή, γιατί αυτή η απαράδεκτη κατάσταση βρίσκεται δίπλα στον χαμηλό μεταλλικό φράκτη του προαυλίου ενός σχολείου με εκατοντάδες μικρά παιδιά. Η δεύτερη σκέψη είναι ότι η λύση για την είσοδο και την έξοδο των μαθητών υπάρχει, όμως για μία ακόμη φορά συναντούμε αδράνεια και αδιαφορία.

Ο δήμαρχος Αίγινας κ. Γιάννης Ζορμπάς πρέπει να πιέσει και να κινητοποιήσει με κάθε δυνατό τρόπο την αρμόδια υπηρεσία της αρχαιολογίας, ώστε άμεσα να επιτραπεί να κατασκευαστεί εκεί ένα τεχνικό έργο. Σε τι θα δοθεί προτεραιότητα άραγε, στις χρονοβόρες διαδικασίες του δημοσίου ή στην ασφάλεια των μικρών μαθητών; Πρόκειται την επιχωμάτωση μερικών μέτρων γης που έτσι κι αλλιώς έχει καταγραφεί. Και κάτι ακόμη, ποιος έχει την ευθύνη γι΄ αυτήν την κατάντια; 

Τι λένε οι αρμόδιες υπηρεσίες;

Και καθώς το ρεπορτάζ συνεχίζεται, αναρωτιόμαστε αν το Αστυνομικό Τμήμα Αίγινας είναι ενήμερο για την κατάσταση του εργοταξίου στο 2ο Δημοτικό Σχολείο σε σχέση με τον τρόπο που γίνεται η διέλευση εκατοντάδων μαθητών καθημερινά.

Είναι ενήμερο και συμφωνεί με αυτή την κατάσταση το Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Αίγινας; (ένας θεός ξέρει πώς θα εκκενωθεί το σχολείο σε περίπτωση ανάγκης).

Η κατάσταση που δημιουργείται τις πρωινές ώρες εμποδίζει την ομαλή προσέλευση και αποχώρηση στο Νοσοκομείο Αιγίνης "Ο Άγιος Διονύσιος";

Ναι στα έργα, αλλά πρώτα η ασφάλεια των παιδιών

Όλοι θέλουν να γίνονται έργα, να βελτιώνονται οι υποδομές, αλλά να γίνονται καλοσχεδιασμένα, στο σωστό χρονικό πλαίσιο.

Αναμένουμε άμεσα ενέργειες από τον Δήμο Αίγινας και τις Τεχνικές του Υπηρεσίες, να συνεργαστούν με τις εμπλεκόμενες Υπηρεσίες και να δοθεί είσοδος και έξοδος από την πλευρά της βιβλιοθήκης.

Κανένας δεν γνωρίζει τι μπορεί να συμβεί αύριο - μεθαύριο σε ένα εργοτάξιο που οι εργαζόμενοι πρέπει να φοράνε προστατευτικό εξοπλισμό για να εργαστούν, την ίδια στιγμή που μικρά παιδιά στριμώχνονται φοβισμένα σε έναν στενό διάδρομο για να απομακρυνθούν.

Σχετική ειδησεογραφία

Υπάλληλοι του Δήμου μετέφεραν σήμερα τους μαθητές στην είσοδο του 2ου Δημοτικού. Γιάννης Ζορμπάς: "Ετοιμάζουμε τεχνική μελέτη για την είσοδο από την βιβλιοθήκη". 16 Σεπτεμβρίου 2026

Με τον αγιασμό ξεκίνησε η νέα σχολική χρονιά στην Αίγινα. Τα μέτρα για την ασφαλή προσέλευση και αποχώρηση στο 2ο Δημοτικό. 11 Σεπτεμβρίου 2026

Ένα νέο Χειρουργικό Ιατρείο ξεκινά τη λειτουργία του στα Εξωτερικά Ιατρεία του Νοσοκομείου Αίγινας «Ο Άγιος Διονύσιος». 

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Το ιατρείο θα λειτουργεί από το Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου 2026 και στη συνέχεια κάθε δεύτερο Σάββατο του μήνα, από τις 09:30 έως τις 14:30.

Υπεύθυνος του Χειρουργικού Ιατρείου θα είναι ο κ. Χαράλαμπος Tshijanu Fernand, Γενικός Χειρουργός, MD, MSc, PhD, Διδάκτωρ της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, με ακαδημαϊκή και επαγγελματική πορεία και πολυετή εμπειρία.

Για πληροφορίες και ραντεβού, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Νοσοκομείο Αίγινας στο 22970 24489, εσωτερικό 1.

Ακολουθεί η ανακοίνωση του Νοσοκομείου:

Το Νοσοκομείο Αιγίνης «Ο Άγιος Διονύσιος» ευρίσκεται στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσει ότι στα Εξωτερικά Ιατρεία του Ιδρύματος θα λειτουργεί Χειρουργικό Ιατρείο από το Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου και κάθε δεύτερο Σάββατο του μήνα κατά τις ώρες 09:30 – 14:30.

Το Ιατρείο θα λειτουργεί υπό τον κ. Χαράλαμπον Tshijanu Fernand, καταξιωμένον Γενικόν Χειρουργόν, MD, Msc, PhD, Διδάκτορα της Ιατρικής Σχολής τού Πανεπιστημίου Αθηνών με πλούσια ακαδημαϊκή και επαγγελματική πορεία και πολυετή εμπειρία. Για περισσότερες πληροφορίες και ραντεβού, παρακαλούμε να επικοινωνείτε με το τηλ. 2297024489 εσωτ.1.

Από τη Δ/νση

Σε ισχύ τίθενται από αύριο, Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου, οι κυκλοφοριακές ρυθμίσεις του Δήμου Αίγινας για τη διεξαγωγή του 17ου Aegina Fistiki Fest, το οποίο θα πραγματοποιηθεί από τις 17 έως και τις 20 Σεπτεμβρίου 2026. 

Από το Ενημερωτικό Δελτίο, στο Aegina Portal Talk Radio

Οι ρυθμίσεις αφορούν κυρίως την παραλιακή Λεωφόρο Δημοκρατίας και έχουν ως στόχο την ομαλή διεξαγωγή των εκδηλώσεων και την αποφυγή κυκλοφοριακής συμφόρησης, καθώς κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ αναμένεται αυξημένη προσέλευση επισκεπτών.

Παράλληλα, από σήμερα ξεκίνησε το στήσιμο των περιπτέρων της αγροτικής και εμπορικής έκθεσης κατά μήκος της παραλιακής ζώνης, σηματοδοτώντας την έναρξη της προετοιμασίας για το μεγάλο φεστιβάλ του νησιού.

Οι κυκλοφοριακές ρυθμίσεις

Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου

Από τις 18:00 έως τις 21:00 απαγορεύεται η διέλευση οχημάτων στο ρεύμα της Λεωφόρου Δημοκρατίας όπου θα αναπτυχθεί η αγροτική και εμπορική έκθεση, από το ύψος του παλαιού Δημαρχείου έως τον Ιερό Ναό Εισοδίων της Θεοτόκου (Παναγίτσα).

Το αντίθετο ρεύμα, από την Παναγίτσα προς το λιμάνι, θα παραμείνει ανοικτό.

Από τις 21:00 έως τις 00:30 η Λεωφόρος Δημοκρατίας θα παραμείνει κλειστή και στα δύο ρεύματα.

Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου

Η κυκλοφορία στο ρεύμα της έκθεσης, από τα εκδοτήρια ακτοπλοϊκών εισιτηρίων έως την Παναγίτσα, θα απαγορεύεται από τις 10:00 έως τις 14:00 και από τις 18:00 έως τις 00:30.

Το ρεύμα από την Παναγίτσα προς το λιμάνι θα παραμείνει ανοικτό έως τις 20:00, ενώ από τις 20:00 έως τις 00:30 η παραλιακή λεωφόρος θα κλείσει και στα δύο ρεύματα.

Παράλληλα, τα οχήματα που θα κατέρχονται από τις οδούς Αιακού, Ιουλίας Κάτσα, Λεονάρδου Λαδά, Πηλέως, Νεοπτολέμου, Π. Αιγινήτου (στο ύψος του καφέ «Ρέμβη») και Ιωάννου Γκίκα προς τη Λεωφόρο Δημοκρατίας θα υποχρεούνται να στρίβουν δεξιά, με κατεύθυνση προς τα εκδοτήρια ακτοπλοϊκών εισιτηρίων.

Παρασκευή 18 και Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου

Από τις 10:00 έως τις 14:00 και από τις 18:00 έως τις 00:30 απαγορεύεται η διέλευση οχημάτων στο ρεύμα της αγροτικής και εμπορικής έκθεσης, από τα εκδοτήρια ακτοπλοϊκών εισιτηρίων έως την Παναγίτσα.

Το αντίθετο ρεύμα, από την Παναγίτσα προς το λιμάνι, θα παραμένει ανοικτό έως τις 18:00.

Από τις 18:00 έως τις 00:30 η Λεωφόρος Δημοκρατίας θα είναι κλειστή και στα δύο ρεύματα.

Ισχύει επίσης η υποχρεωτική δεξιά κατεύθυνση των οχημάτων που θα κατέρχονται από τις ίδιες κάθετες οδούς προς τη Λεωφόρο Δημοκρατίας.

Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου

Την τελευταία ημέρα του Φεστιβάλ, η παραλιακή Λεωφόρος Δημοκρατίας θα παραμείνει κλειστή και στα δύο ρεύματα από τις 10:00 έως τις 00:30.

Απαγόρευση στάθμευσης

Καθ’ όλη τη διάρκεια του 17ου Aegina Fistiki Fest απαγορεύεται, σε 24ωρη βάση, η στάθμευση οχημάτων στις οδούς Στρατηγού Πετρίτη, Σπύρου Ρόδη, Αφαίας και Καποδιστρίου, μέχρι το ύψος του Καποδιστριακού Ορφανοτροφείου.

Απαγορεύεται επίσης η στάθμευση κατά μήκος της παραλιακής Λεωφόρου Δημοκρατίας, καθώς και στους πεζόδρομους του ιστορικού κέντρου της πόλης της Αίγινας, για τη διευκόλυνση της πρόσβασης των επισκεπτών στην έκθεση και στις εκδηλώσεις.

Κατά τις ώρες εφαρμογής των κυκλοφοριακών ρυθμίσεων, η κυκλοφορία των οχημάτων, καθώς και των λεωφορείων του ΚΤΕΛ, θα πραγματοποιείται μέσω των περιφερειακών οδών.

Οι ρυθμίσεις ισχύουν με την υπ’ αριθ. 883/2026 απόφαση του Δημάρχου Αίγινας κ. Γιάννη Ζορμπά, με σκοπό την ασφαλή και ομαλή διεξαγωγή του 17ου Φεστιβάλ Φιστικιού Αίγινας.